"بَعْض الأسئلةِ" - Traduction Arabe en Anglais

• some questions

There were some questions which I was forced to ask.
كان هناك بَعْض الأسئلةِ التي كنت مجبراً على سؤالها.

You've got some questions to answer in Washington for about six weeks.
أنت عِنْدَكَ بَعْض الأسئلةِ للإجابة في واشنطن لمدة ستّة أسابيعِ تقريباً.

Mr. Preston, we just have some questions
السّيد بريستن، نحن فقط عِنْدَنا بَعْض الأسئلةِ

Anna, I'm sure there are probably some questions that you have for us?
آنا، أَنا متأكّدُ هناك من المحتمل بَعْض الأسئلةِ التي أنت هَلْ عِنْدَكَ لنا؟

Our employer would like to have a little talk with you, ask you some questions.
ربّ عملنا يوَدُّ أَنْ يتكلم معك قليلا يسألْك بَعْض الأسئلةِ

I wanted some help in some questions.
أردتُ بَعْض المساعدةِ في بَعْض الأسئلةِ.

I've got some questions about the mom's wounds.
أنا عِنْدي بَعْض الأسئلةِ حول جروحِ الأمَّ.

I'd like to ask you some questions about the alleged assault last week.
أنا أوَدُّ أَنْ أَسْألَك بَعْض الأسئلةِ حول الهجوم المزعوم الأسبوع الماضي.

You mind if I ask you some questions about yours?
تَتدبّرُ إذا أَسْألُك بَعْض الأسئلةِ حول لك؟

We just have some questions about your wife.
نحن فقط عِنْدَنا بَعْض الأسئلةِ حول زوجتِكِ.

We would like to ask you some questions about Sonny Chow.
نحن نوَدُّ أَنْ نَسْألَك بَعْض الأسئلةِ حول طعامِ سوني.

I'd like to ask you some questions.
أنا أوَدُّ أَنْ أَسْألَك بَعْض الأسئلةِ.

I have devised some questions that we will answer as our heroes.
إبتكرتُ بَعْض الأسئلةِ بأنّنا سَنُجيبُ كأبطالنا.

Ask me some questions, and if the chemistry's right, things' ll just start flowing.
إسألْني بَعْض الأسئلةِ وإذا سارت الأمور بشكل جيد فإن الكلام سيبدأ في التدفق

Captain Jack, these people want to ask you some questions.
النّقيب جاك، هؤلاء الناسِ أردْ سُؤالك بَعْض الأسئلةِ.

So, Mrs Barante, shall we pass onto some questions about Greek?
لذا، سّيدة بارانتي ، ممكن َنَعْبرُ خلال بَعْض الأسئلةِ حول اليونان؟

Aye, aye, I believe you, but if we could just see it for ourselves, that may answer some questions.
نعم، نعم، أصدقكِ، لكن لو تمكنا نحن أن نراه بأنفسنا، هذا قَدْ يُجيبُ بَعْض الأسئلةِ.

Well, ma'am, there have been some questions raised about the death of your husband.
حَسناً , ma'am، كانت هناك بَعْض الأسئلةِ رَفعَ حول موتِ زوجِكَ.

We need to ask you and your son some questions.
نَحتاجُ لسُؤالك وكَ إبن بَعْض الأسئلةِ.

But you need to ask me some questions.
لَكنَّك تَحتاجُ لسُؤالي بَعْض الأسئلةِ.