"بَعْض الأصدقاءِ" - Traduction Arabe en Anglais

• some friends

Oh, some friends I can force myself on for a while,
أوه، بَعْض الأصدقاءِ الذين يُمْكِنُنى أَنْ أفرض نفسي عليهم لفترة

Come on, I think you gonna need some friends.
تعال، أعتقد أنت ذاهِب إلى حاجة بَعْض الأصدقاءِ.

I'm just meeting some friends for drinks.
أَنا فَقَطْ أَجتمعُ بَعْض الأصدقاءِ للمشروباتِ.

So, while Harvey's in Huntsville, Walter made some friends and got himself appointed city police chief.
لذا، بينماكان هارفي في هنتسفيل , اصبح لدىَ والتر بَعْض الأصدقاءِ وحَصلَ على نفسه رئيسِ شرطة مدينةِ معيَّنِ.

-Here's some friends I want you to meet. -Hi.
هنا بَعْض الأصدقاءِ أُريدُك أَنْ تقابلهم مرحباً.

I've been looking for you everywhere. I want you to meet some friends.
أنا أَبْحثُ عنك في كل مكان أُريدُك أَنْ تُقابلَ بَعْض الأصدقاءِ

My daughter had intended to spend the summer in America, looking at colleges and visiting some friends.
بنتي نَويتْ تقضي الصيفِ في أمريكا، تنَظْر إلى الكُليّاتِ وتزُورُ بَعْض الأصدقاءِ.

But first I want you to meet some friends.
لكن أولاً يُريدُك أَنْ تَجتمعَ بَعْض الأصدقاءِ.

But we have some friends in Washington that assure us
لَكنَّنا عِنْدَنا بَعْض الأصدقاءِ في واشنطن التي تُطمأنُنا هذه المشاكلِ يُمْكِنُ أَنْ تُعتَني بها.

some friends are coming by.
بَعْض الأصدقاءِ يَحْصلونَ عليهم.

I was just out here with some friends and they kind of ditched me.
كَنتَ فقط بالخارج هنا مَع بَعْض الأصدقاءِ... ... همجعلةلينوعمنالحفر.

I think you're actually making some friends here.
أعتقد أنك تكونى بَعْض الأصدقاءِ هنا.

With some friends at the club.
مَع بَعْض الأصدقاءِ في النادي.

I'm gonna go see some friends.
سَأَذْهبُ أَرى بَعْض الأصدقاءِ.

I'm gonna go meet some friends.
سَأَذْهبُ أُقابلُ بَعْض الأصدقاءِ.

I want you to meet some friends of mine.
ألين! أُريدُك أَنْ تَقابلي بَعْض الأصدقاءِ لي.

I'm meeting some friends for breakfast.
سأُقابلُ بَعْض الأصدقاءِ للأفطار

To meet up with some friends for dinner.
لإلتِقاء بَعْض الأصدقاءِ للعشاءِ.

"Number one Is to find some friends"
"في الأول يجب إيجاد بَعْض الأصدقاءِ "