| What the hell is that idiot doing? | Open Subtitles | بِحقّ الجحيم ما هذا العَمَل الأبله؟ |
| What the hell is that DOING HERE? | Open Subtitles | بِحقّ الجحيم ما هذا يَعْملُ هنا؟ |
| What the hell is that? Shit! Hang on! | Open Subtitles | بِحقّ الجحيم ما هذا اللعنة استني |
| What the hell is this supposed to be, anyway? | Open Subtitles | بِحقّ الجحيم ما هذا المُفتَرَضِ لِكي يَكُونَ، على أية حال؟ |
| What the hell was that? | Open Subtitles | بِحقّ الجحيم ما هذا ؟ |
| What the hell is that anyway? | Open Subtitles | بِحقّ الجحيم ما هذا على أية حال؟ |
| What the hell is that smell? | Open Subtitles | بِحقّ الجحيم ما هذا رائحة؟ |
| What the hell is that number right there? | Open Subtitles | بِحقّ الجحيم ما هذا عدد هناك؟ |
| What the hell is that smell? | Open Subtitles | بِحقّ الجحيم ما هذا رائحة؟ |
| What the hell is that? | Open Subtitles | بِحقّ الجحيم ما هذا |
| What the hell is that noise? | Open Subtitles | بِحقّ الجحيم ما هذا ضوضاء؟ |
| What the hell is that then? | Open Subtitles | بِحقّ الجحيم ما هذا ثمّ؟ |
| - What the hell is that thing? | Open Subtitles | - بِحقّ الجحيم ما هذا شيء؟ |
| Would you mind telling me what the hell this is all about? | Open Subtitles | تَتدبّرُ صادقاً ني بِحقّ الجحيم ما هذا هَلْ كلّ شيء عن؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 