"تأثير ضار ملاحظ" - Traduction Arabe en Anglais

    • observed adverse effect
        
    • developmental NOAEL
        
    • NOAEL of
        
    • with a NOAEL
        
    Lowest observed adverse effect level UN أدنى مستوى تأثير ضار ملاحظ
    lowest observed adverse effect level UN أدنى مستوى تأثير ضار ملاحظ
    lowest observed adverse effect level UN أدنى مستوى ذي تأثير ضار ملاحظ
    developmental NOAEL = 1 mg/kg bw/day (decreased foetal weight) UN المستوى الذي ليس له تأثير ضار ملاحظ على التطور: 1 ملغ/كلغ من وزن الجسم/يوم (تناقص وزن الجنين).
    A NOAEL of 0.15 mg/kg bw/day was identified and used in the Canadian risk evaluation (PMRA, 2003). UN وفي تقييم المخاطر الكندي، تم تحديد واستخدام جرعة ليس لها تأثير ضار ملاحظ وقدرها 0,15 ملغ/كغ من وزن الجسم يومياً.
    According to IPCS (1994) there is only one reliable study available for birds (90 days with Japanese quail, Coturnix coturnix japonica) with a NOAEL of 3 mg/kg diet. UN 87 - وطبقاً للبرنامج الدولي للسلامة الكيميائية (1994)، لا تتاح سوى دراسة واحدة يعول عليها بالنسبة للطيور، حيث يبلغ أدنى مستوى ذي تأثير ضار ملاحظ 3 ملليغرام/كيلوغرام في الغذاء.
    Lowest observed adverse effect level UN أدنى مستوى تأثير ضار ملاحظ
    lowest observed adverse effect level UN أدنى مستوى تأثير ضار ملاحظ
    Lowest observed adverse effect level UN أدنى مستوى تأثير ضار ملاحظ
    lowest observed adverse effect level UN أدنى مستوى تأثير ضار ملاحظ
    Lowest observed adverse effect level UN أدنى مستوى تأثير ضار ملاحظ
    lowest observed adverse effect level UN أدنى مستوى تأثير ضار ملاحظ
    lowest observed adverse effect level UN أدنى مستوى ذي تأثير ضار ملاحظ
    lowest observed adverse effect level UN أدنى مستوى تأثير ضار ملاحظ
    lowest observed adverse effect level UN أدنى مستوى ذي تأثير ضار ملاحظ
    Lowest observed adverse effect level UN أدنى مستوى تأثير ضار ملاحظ
    The Lowest observed adverse effect Level (LOAEL) was set at 2 mg/kg bw/day based on an acute neurotoxicity study in rats. UN تم تحديد أدنى مستوى ذي تأثير ضار ملاحظ بمقدار 2 ملغ/كغ من وزن الجسم يومياً، وذلك بالاستناد إلى دراسة للسمية الحادة لدى الجرذان.
    lowest observed adverse effect level UN أدنى مستوى ذي تأثير ضار ملاحظ
    developmental NOAEL = 1 mg/kg bw/day (pup mortality) UN المستوى الذي ليس له تأثير ضار ملاحظ على التطور: 1 ملغ/كلغ من وزن الجسم/يوم (وفيات الصغار).
    developmental NOAEL = 5 mg/kg bw/day (foetal mortality) Rabbit UN المستوى الذي ليس له تأثير ضار ملاحظ على التطور: 5 ملغ/كلغ من وزن الجسم/يوم (وفيات الأجنة).
    A NOAEL of 0.9 mg/kg bw/day (15 ppm) was identified from this study (JMPR, 1991). UN وتم بالاستناد إلى هذه الدراسة تحديد مستوى ليس له تأثير ضار ملاحظ وقدره 0,9 ملغ/كغ من وزن الجسم يومياً.
    According to IPCS (1994) there is only one reliable study available for birds (90 days with Japanese quail, Coturnix coturnix japonica) with a NOAEL of 3 mg/kg diet. UN 86 - وطبقاً للبرنامج الدولي للسلامة الكيميائية (1994)، لا تتاح سوى دراسة واحدة يعول عليها بالنسبة للطيور، حيث يبلغ أدنى مستوى ذي تأثير ضار ملاحظ 3 ملليغرام/كيلوغرام في الغذاء.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus