"تأخذينه" - Traduction Arabe en Anglais

• take him
• take it
• you take
• taking it
• taking him
• 're taking

Why don't you take him through the warmup drills? Um... First we're tossing, and then after tossing, we do some running.
لماذا لا تأخذينه معكِ للتدريبات؟ . أولاً نبدأ بالرمي ومن ثم نركض قليلًا

You take him to a petting zoo, and you shoo away the goats.
تأخذينه لحديقة حيوان الأطفال وتبعدين الماعز عنه

When you take him to a movie like this, do you have to explain it to him in little tiny words?
عندما تأخذينه لافلام كهذه هل تقومين بشرحها اليه فى كلمات بسيطة صغيرة؟

Why would you carry cash when you just take it from my wallet whenever you need it?
لماذا تحملين نقود لطالما بأنك تأخذينه من محفظتي وقتما احتجتي.

Why don't you take it!
من الفتاة الصغيرة، لماذا لا تأخذينه أنتِ؟

This is the train you take when you're trying to get out of town.
♪ يالها من متعة ♪ هذا هو القطار الذي تأخذينه عندما تحاولين الخروج من البلدة.

You're taking it for the side effect, aren't you?
أنتِ تأخذينه لأجل العرض الجانبي ألستِ كذلك؟

Would you mind taking him back to the farm?
هل تأخذينه إلى المزرعة سأذهب للتكلم مع ليكس

It's no wonder you're having so many problems, given the amount of pills you're taking.
لا عجب أن لديك كل هذه المشاكل نظراً لكمية العقار الذي تأخذينه.

Okay. Hey, why don't you take him out for some fresh air?
حسناً، لمَ لا تأخذينه إلى الخارج لتنشّق الهواء النقي؟

So I was thinking for tonight, maybe you take him home, and then I'll swing by, pick him up, maybe 9:30?
إذن كنتُ أفكّر لهذه الليلة، ربّما تأخذينه أنتِ إلى البيت، وبعدها سأمرّ عليكِ لإلتقاطه، ربّما في الـ9: 30؟

Pick out the hottest guy in the room, take him home, do unspeakable things to him, then kick him to the curb with a smile on his face and teeth marks on his heinie?
تختارين أكثر الرجال إثارة بالغرفة تأخذينه للبيت, تفعلين معه أشياء لا تقال ثم تركلينه للشارع بابتسامة على وجهه

And you want to take him to the police station to see pictures of police officers.
وانت تريدين ان تأخذينه الى قسم الشرطة لترى صور الشرطيين

You won't take him away because I raised him.
أنتِ لن تأخذينه معكِ لأنني أنا الذي قمت بتربيته

Well, why don't you take him to a restaurant, where you can't get buck wild, and ask Jason how he feels.
حسنا ؛ لما لا تأخذينه لمطعم وتجعليه يصارحك وتسأليه عن شعوره ؟

You know, take it home for the rest of the week.
تعلمين، تأخذينه للبيت من أجل باقي الأسبوع.

I've been smelling it all day, and then you take it away?
كنت أشتمه طوال اليوم وبعدها تأخذينه بعيداً؟

And she's mean to everybody, so don't take it personally.
إنهاتعاملالجميعهكذا.. لذا لا تأخذينه على محمل شخصي

I believe you are taking it seriously.
أؤمن أنك تأخذينه بمنتهى الجديّة.

I'm sorry, I just didn't think you were taking him so seriously.
أعتذر، لم أظنّ فحسب أنّك تأخذينه على محمل الجدّ.

Not looting, borrowing. Of course! You're taking him for a walk to get some fresh air.
ـ ليست سرقة مجرد اقتراض ـ بالطبع، كنت تأخذينه في جولة في الهواء الطلق