"تأخذ بعض" - Traduction Arabe en Anglais

• take some
• taking some
• get some
• take a few
• took some
• takes a
• you take

You should take some responsibility for how you've been acting.
يجب أن تأخذ بعض المسؤولية لكيفية كنت قد التمثيل.

I'm just gonna take some of this bread from the bread basket.
أنا فقط ستعمل تأخذ بعض من هذا الخبز من سلة الخبز.

Mario, will you take some shots of Patrizia this afternoon?
ماريو، سوف تأخذ بعض اللقطات لباتريسيا بعد ظهر اليوم؟

She's taking some time off before she starts a new job.
أنها تأخذ بعض الوقت أستراحة قبل أن تبدأ عملا جديدا.

But he urges you my indolent friend, to take some exercise.
ولكن أمَرَكَ أنتَ يا صديقي المتكاسل أن تأخذ بعض.. التمارين

It's going to take some time to adjust, that's normal.
سوف تأخذ بعض الوقت لتتأقلم، و لكن هذا طبيعي

Maybe you should, um, take some time before you get back to work, allow yourself to heal.
ربما يجب عليك ان تأخذ بعض الوقت قبل ان تعود للعمل و السماح لنفسك بالشفاء

take some flowers once a week, in the hope that he'll sit her on his knee and kiss her cheek.
تأخذ بعض الازهار مرة في الاسبوع على امل ان يجلسها على ركبته ويقبل خدها

It's gonna take some time to process enough of the material to make an identification.
سوف تأخذ بعض الوقت لتحليل كميه كافية من المادة لتحديد الهويه

Hey, Flanders, why don't you take some advice from your Bible and zip it?
لمَ لا تأخذ بعض النصائح من كتابك المقدس وتغلقه؟

We're just gonna take some of your meat.
نحن فقط ستعمل تأخذ بعض من اللحوم الخاصة بك.

And... maybe take some time off before you definitively decide to become a tax lawyer.
و.. ربما تأخذ بعض الوقت لنفسك قبل أن تقرر نهائيا انك سوف تصبح محامي ضرائب

Why don't you take some money and just give me the medicines.
لماذا لا تأخذ بعض المال وتعطيني فقط الأدوية.

Why don't you take some money and go on a stroll with me?
لماذا لا تأخذ بعض المال وتذهب في نزهة معي؟

I'm saying you should take some time to think about it.
أقول أن عليك أن تأخذ بعض الوقت لتفكر بذلك

Well, maybe you can take some time off from sitting around eating all day, and teach him something.
حسناً, ربما تستطيع أن تأخذ بعض ألوقت من ألجلوس والأكل طول أليوم وتعليمه شيئاً ما

Smokescreen, I would suggest that you take some time to become acclimated to your new surroundings.
سموكسكرين، أود أن أقترح أن تأخذ بعض الوقت لتصبح متأقلم في محيطك الجديد

Yeah, she did mention that she was taking some medication.
نعم, لقد ذكرت أنها كانت تأخذ بعض الأدوية

Well, she could always just get some allergy shots.
من الممكن أن تأخذ بعض الأدويه المضاده للحساسيه

It might take a few minutes. So, can I order another bottle?
ربنا تأخذ بعض الدقائق إذن، هل أستطيع طلب زجاجة أخرى ؟

..that you took some time off three years later?
‎‏.. لكي تأخذ بعض الوقت بعد ثلاث سنوات؟ ‏

Just takes a few seconds... When it works.
فقط تأخذ بعض الثواني , عندما يبدأ مفعولها