"تأخذ لي" - Traduction Arabe en Anglais

• take me
• take my
• taking me

If you take me to Venice, I'll be your reward.
إذا كنت تأخذ لي أن فينيسيا ، سأكون أجرك.

Uncle Evan, can you take me to the daddy-daughter dance tomorrow?
العم ايفان, يمكنك أن تأخذ لي للرقص الأب وابنته غدا؟

And I thought'cause she took you in, she'd take me in, too.
و اعتقدت سيكوس أنها أخذت لكم في، وقالت انها تريد أن تأخذ لي أيضا.

Oh, but you're not gonna take me seriously until I can prove to you that I'm actually living in this time loop.
أوه، ولكنك لن تأخذ لي على محمل الجد حتى أستطيع أن يثبت لك أنني فعلا الذين يعيشون في هذه الحلقة الوقت.

Speaking of roses, I'll take my tea in the ornamental gardens.
الحديث عن الورود، وسوف تأخذ لي الشاي في حدائق الزينة.

Maybe I should make a run for it, just get on the road and ride as far as my charge will take me.
ربما يجب أن تجعل تشغيل لذلك، مجرد الحصول على الطريق وركوب بقدر تهميتي سوف تأخذ لي.

If we're just going to drive around aimlessly, the least you could do is take me for ice cream.
إذا كنا مجرد الذهاب الى يتجولون بلا هدف، أقل ما يمكن فعله هو أن تأخذ لي الآيس كريم.

You guys should take me bungee jumping this weekend.
يا رفاق يجب أن تأخذ لي القفز بالحبال في نهاية هذا الأسبوع.

I guess you have to take me home now.
أعتقد أن عليك أن تأخذ لي المنزل الآن.

Can you take me through how your video process works?
يمكنك أن تأخذ لي من خلال كيفية عمل عملية الفيديو؟

Well, I sort of have to, otherwise you won't take me seriously.
على ما يرام لدينا إذا كنت تريد لك أن تأخذ لي على محمل الجد.

This is gonna be all three of us leaving together, and you take me right to them.
وسيصبح هذا كل ثلاثة منا مغادرة معا، وكنت تأخذ لي الحق لهم.

And that's supposed to take me to the city of light?
والتي من المفترض أن تأخذ لي إلى مدينة النور؟

- You said you wanted to take me to a game last week, so I helped you buy us some tickets for this afternoon.
- قال أنت كنت تريد أن تأخذ لي لعبة الاسبوع الماضي ذلك أنا ساعدك شراء لنا بعض تذاكر لبعد ظهر هذا اليوم.

Look, you can take me off the case if you want to, but a situation like this comes up again,
نظرة، يمكنك أن تأخذ لي قبالة حالة إذا كنت تريد، لكن مثل هذا الوضع يأتي مرة أخرى،

So if you want to take me to Dallas to die, fine.
حتى إذا كنت تريد أن تأخذ لي إلى دالاس للموت، ودفع غرامة.

So if you want to take me to Dallas to die, take me.
حتى إذا كنت تريد أن تأخذ لي إلى دالاس للموت، يأخذني.

You can't take me anywhere because you're cheap.
لا يمكنك أن تأخذ لي في أي مكان لأنك رخيصة.

You take me down first, you walk out alive.
أن تأخذ لي أسفل أولا، أنت تمشي على قيد الحياة.

You take me down first, you walk out alive.
كنت تأخذ لي أسفل أولا، أنت تمشي على قيد الحياة.

Did you take my fucking hair ties again?
هل تأخذ لي علاقات شعر سخيف مرة أخرى؟

If you're taking me to the bedroom, I need to shower first.
إذا كنت تأخذ لي إلى غرفة النوم، أنا بحاجة للاستحمام أولا.