"تأريخِ" - Traduction Arabe en Anglais

• history of
• the history

In eighteen eighty-seven, Abraham Van Helsing... began the Vampire Recordio, a chronicle of the history of vampires.
في سنه 1887، إبراهيم فانهليسنج بُدأَ في تسجيل تاريخ مصّاصين الدماء سجل تأريخِ مصاصي الدماء

Right, a totally healthy kid with no history of heart trouble.
الحقّ , a طفل صحّي كلياً بدون تأريخِ مشكلةِ قلب.

Then we'll have the shortest war in the history of mankind.
سَيكونُ عِنْدَنا القصرُ وحرب في تأريخِ البشريةِ.

Yes, on the browsing history of every computer you've ever touched.
نعم، على تأريخِ التَصَفُّح كُلّ حاسوب أنت أَبَداً مَسستَ.

This is going to be the biggest match in the history of the WUF.
هذا سَيصْبَحُ المباراة الأكبر في تأريخِ دبليو يو إف.

The longest garbage strike in the history of San Francisco continues and there is still no end in sight.
ضربة القمامةِ الأطولِ في تأريخِ سان فرانسيسكو يَستمرُّ وهناك ما زالَ لا نهاية قريبةَ.

It was the cleanest crime scene in the history of crime.
هو كَانَ مشهدَ الجريمةِ الأنظفِ في تأريخِ الجريمةِ.

They're already calling it the worst centerpiece disaster in the history of Seattle.
هم يَدْعونَه أسوأ كارثةِ قطعة مركزيةِ في تأريخِ سياتل.

Claire made the best devilled-ham sandwich in the history of devilling.
جَعلَ كلير أفضل لحمِ خنزير devilled السندويتش في تأريخِ devilling.

In the history of our school he's the only one who's tried to suicide
في تأريخِ مدرستِنا هو الوحيدُ الذي مُجرّبُ إلى الإنتحارِ

In fact, I'm gonna trench that yard like no yard has been trenched in the history of yard trenching.
في الحقيقة، سَأَحْفرُ تلك الساحةِ مثل لا ساحةَ حُفِرتْ في تأريخِ تَخَنْدُق ساحةِ.

lt`s the big news of the day considering the history of the place.
هي الأخبارُ الكبيرةُ لليومِ إعتِبار تأريخِ المكانِ.

I want to congratulate all of you for making this one of the greatest years... .. in the history of the Nakatomi Corporation.
أُريد تهنئة كل واحد منكم لجعلكم هذه السنة أحد السنوات الأعظم في تأريخِ شركة ناكاتومي

I spent that summer in Milan studying the history of opera.
صَرفتُ ذلك الصيفِ في ميلان دِراسَة تأريخِ الأوبرا.

This history of the employee, does it find that nobody would have noticed?
هذا تأريخِ المستخدمِ، هَلْ يَجِدُ ذلك لا أحدِ لَهُ مُلاحَظُ؟

Never in the history of this pageant... has there been such a surge of late voting.
أَبَداً في تأريخِ هذا الموكب الفخمِ... كَانَ هناك مثل هذا إندفاعِ التصويت المتأخّرِ.