"تؤذيها" - Traduction Arabe en Anglais

• hurt her
• hurting her
• harm her
• you hurt

Kyle, don't try anything on your own. You could hurt her.
كايل، لا تجاول أن تفعل ذلك بنفسك يمكنك أن تؤذيها

These are the people who have her back and won't let you hurt her again.
هؤلاء هم الأشخاص الذين يساندونها ولن يسمحوا لك بأن تؤذيها مجددًا.

please, don't hurt her, just give her to me, i'll take her far away, you can have your kingdom, just please.. give her to me.
رجاءاُ لا تؤذيها .. فقط إعطيني إياها وسوف آخذها بعيدا من هنا بإمكانك السيطرة على مملكتك ..

Because she hurt you once, you now get to hurt her?
لأنها آذتك مرة ، الآن بإمكانك أن تؤذيها ؟

You're hurting her more by prolonging a relationship that isn't working than by ending it right now.
انت تؤذيها باطالة امد علاقة غير مجدية على ان تنهيها حالا

- Don't you hurt her.
ـ لا تؤذيها ـ لن أفعل لطالما تتبع القواعد

And I'm not gonna let you hurt her just because you maybe might kinda have some feeling.
ولن ادعك تؤذيها لمجرد انك ربما, نوعاً ما لديك بعض المشاعر

But Bo's in trouble. I think Tamsin's trying to hurt her...
بو في ورطة أعتقد أن تامزين تحاول أن تؤذيها

Whatever she does, she won't hurt her. Now, calm them down and let's go.
أياً كانت ما تفعله لن تؤذيها إجعليهم يهدأون وهيّا بنا

Okay. All right, listen to me. Don't hurt her, okay?
حسناً, حسناً, أنصت لي لا تؤذيها, أتفقنا؟

If you think you can get what you want from me and then hurt her or her family,
إن ظننت أنه يمكنك أن تأخذ مني ما تريد ثم تؤذيها أو تؤذي عائلتها

Until the medication is totally in her,until she's treated, she could hurt her.
حتى ينفع الدواء معها,وتتعالج منه يمكن أن تؤذيها

I'll tell you if you promise me that you won't hurt her.
سأخبرك إن وعدتني أنك لن تؤذيها بالتأكيد من هي ؟

We can get you anything you want. Just please don't-- don't hurt her.
يمكننا أن نعطيك ما أردت لكن من فضلك لا تؤذيها

Well, you're not gonna, like, hurt her or anything?
حسنا .. لن تؤذيها أو ما شابه ؟

Now, you can hate me, I really don't care, but you don't hurt her.
،تستطيع كرهي لا أبالي البتة ولكن لا تؤذيها

You just wanted to hurt her, but you didn't, because you also didn't want to leave her.
اردت ان تؤذيها فقط، لكنك لم تقدر لأنك ايضا لم ترغب بأن تغادرها

We've got it in the basement. It might drive her away or hurt her.
إنها لدينا في العالم السفلي ربما ستجعلها تذهب بعيداً أو تؤذيها

Keep her wet, and scare the fucking seagulls hurting her.
فقط نحافظ عليها رطبة ونـُبعـِد عنها طيور النورس اللعينة التي تؤذيها.

'Cause I'm pretty sure she said you were hurting her.
؟ لأني موقنة بأنها قالت بأنكِ تؤذيها

I had to fix it so Echidna wouldn't harm her or anybody else.
كان عليّ حبسها حتى لا تؤذيها و لا أي شخص آخر