"تائه في" - Traduction Arabe en Anglais

• lost in
• Wasting in
• wandering in the
• lost here in

But Letsatsi's calls to her were lost in the wilderness.
لكن ليتساتسي كان ينادي عليها وهو تائه في البراري

I'm lost in search of a possibly utopian peace.
أنا تائه في مسعى للوصول لسلام المدينة الفاضلة

I keep dreaming about being lost in a maze.
أنني أستمر بالحلم على إنني تائه في متاهة.

Wasting in my lonely tower
♪ تائه في بُرجي وحيدا ♪

Now, Bannister... he was picked up two hours later, wandering in the woods.
الآن ، بانيستر... وعثروا عليه بَعْدَ ساعتين ، تائه في الغابةِ

Dear Mo, I'm so lost here in Charming.
عزيزتي " مو " أنا تائه في " تشارمين "

♪ My hands they were strangers lost in the night ♪ ♪ They're waving around in the dusty light ♪
♪يدي كانت غريبة علي♪ ♪تائه في ظلام الليل ♪ ♪لقد كانت تلوح ♪ ♪في ضوء مُغبِر ♪

And my brother was forever lost in a maze of illusions that lie had created.
وبقي أخي تائه في متاهة وهم الكذبة التي اخترعها بنفسه

Day three. I'm definitely lost in the woods.
إنه اليوم الثالث و إنني بلا شك تائه في الغابة

Now I'm lost in your freedom
? Now I'm lost in your freedom ? الآن أنا تائه في حريتك؟

- Dude, you are clearly lost in another one of your delusional daydreams.
-واضح أنك تائه في وهم آخر من أحلام يقظتك

lost in a sea of flashy gimmicks and empty promises.
تائه في بحر من الحيل والوعود الفارغة.

You astonish me, madame. I am lost in admiration.
لقد فاجأتيني سيدتي، أنا تائه في الإعجاب

It's like being lost in my own home.
شعوري هو كأنني تائه في بيتي.

♪ I'm lost in the fog ♪
♪ أنا تائه في الضباب ♪

I don't plan to spend the end of my days... wandering in the wilderness of National Public Radio.
أنا لا أخطط ... لأنهاء مشوار حياتي تائه في البرية خلف الراديو العام الوطني

I'm so lost here in Charming.
أنا تائه في " تشارمين "