"تابوتك" - Traduction Arabe en Anglais

• coffin

I don't care if you just crawled out of your own coffin.
أنا لا أهتم إذا كنت زحفت خارج تابوتك الخاص

Don't you go away! Go put a down payment on your coffin!
لاتذهبين إلى أي مكان، فقط إذهبي وجهزي تابوتك

Then walk back to your room, lie in your coffin until the daylight hours have passed, as is your habit, then go get me my story.
اذن امشي الى غرفتك واستلقي في تابوتك حتى ينتهي النهار حسب عادتك ثم تابعي العمل على قصتي

Τwenty-one-gun salute and the Stars and Stripes draped all oνer your coffin.
وإطلاق تحية من البندقية 21 طلقة وإلتفاف الأشرطة في جميع أنحاء تابوتك

It's your coffin, enjoy it. Most of us never get to know what it feels like.
إنه تابوتك أستمتعي به كثير منا لا يحصل عليه

"I'll take you to Capri in your coffin..."
سوف اخذك الى كابري في تابوتك..

It's like waking up in your own coffin.
الأمر مثل الاستيقاظ داخل تابوتك الخاص

Did I wake you up from your coffin?
هل ايقظتك من تابوتك ؟

I'll put you in your coffin!
سوف أضعك في تابوتك

They dug up your coffin.
لقد أخرجوا تابوتك

Last glimpse I had of you, You were lying in your coffin.
آخر مرة رأيتك فيها على تابوتك

- You have to look good in your coffin.
هذا لتكون جيدا في تابوتك

Let's make your coffin!
دعني أعد تابوتك

And I have the nail for your coffin.
وأنا لدي مسمار تابوتك

Vanessa, your coffin is here.
فنيسا وصل تابوتك

- I'll put the money in your coffin.
-سأضع النقود في تابوتك

I found them under your coffin, so if a couple of antique steak knives were the only thing stopping you from getting Elijah back, then here you go.
-وجدتهما أسفل تابوتك . لذا طالما يمنعك خنجران عتيقان عن استعادة أخيك (إيلايجا)... فتفضّلي.

Come out of your coffin.
اخرج من تابوتك