"تبحث عنكِ" - Traduction Arabe en Anglais

• looking for you

You said she was looking for you last week.
قلتِ أنّها كانت تبحث عنكِ في الأسبوع الماضي.

Some cracked-out bird was looking for you in the hallway said she was your best friend.
فتاة معتوهة كانت تبحث عنكِ في الممر قالت إنها صديقتكِ الحميمة.

Lee Gyu Won, Prof. Hong Mi Ran is looking for you. Go and see her.
لي كيو ون، الأستاذة هونغ تبحث عنكِ اذهبي بسرعة

Gail, your mom's looking for you inside, something about an interview.
قيل, أمك تبحث عنكِ في داخل شيء عن مقابلة

Feds are looking for you, not me.
المباحث الفيدرالية تبحث عنكِ و ليس عني

The president's been looking for you.She needs you in the oval office. What's going on?
إن الرئيسة تبحث عنكِ تريد ملاقاتكِ في "المكتب البيضاوي"

I have a patient who came to the hospital looking for you.
عندي مريضة جاءت الى المستشفى تبحث عنكِ

Some very special people are looking for you.
بعض الناس الخاصة جداً تبحث عنكِ.

Your mom's been looking for you.
أمك كانت تبحث عنكِ.

Widow's looking for you.
الأرملة تبحث عنكِ

Natalie's looking for you.
ناتالي تبحث عنكِ

Jules is looking for you.
جوليس تبحث عنكِ

The commander's looking for you.
الـقائدة تبحث عنكِ.

Now the police are looking for you, too.
الآن الشرطة تبحث عنكِ أيضاَ

And she was looking for you.
وكانت تبحث عنكِ

Unfortunately, it took me a while to access it and I sort of forgot to tell you that Claire was looking for you.
لسوء الحظ، أخذ هذا منّي فترة لأدخل عليه ولقد نسيت نوعاً ما أن أخبركِ بأن ( كلاير ) تبحث عنكِ

She's been looking for you all day.
إنهـا تبحث عنكِ طوال اليوم.

I switched cabs three times just to be sure. Donovan's got half the force looking for you.
(دونوفان) جعل نصف قوّات الشُرطة تبحث عنكِ.

The police are looking for you.
الشرطة تبحث عنكِ

Your mama's probably looking for you right now.
ربما أمكِ تبحث عنكِ الأن