"تبدو جيده" - Traduction Arabe en Anglais

• looks good
• look good
• Sounds good
• seems good
• Looks like a good one
• looking good

- Lockdown complete. - Okay, so it looks good.
الاقفال قد انتهى حسناً اذا الامور تبدو جيده

Maybe this wasn't such a good idea. No. I think it looks good on you.
ــ ربما لم تكن هذه فكره جيده ــ كلا , أعتقدُ بأنها تبدو جيده عليك

Ultrasound from two days ago looks good,
أشعتك فوق السمعية من قبل يومين تبدو جيده

So the tests came back, and the results look good, but there were issues.
اذن الفحوصات جاءت ثانيه ,و النتائج تبدو جيده ولكن هنالك بعض المشاكل

Sounds good to me!
كنت جزء منها فى الخمس سنوات اللأخيرة تبدو جيده بالنسبه لى

Life always seems good when you meke new friends.
الحياة دائما تبدو جيده عندما تكونين صداقات جديده

Because this Looks like a good one.
لأن هذه تبدو جيده

Uh, corduroy never goes away,'cause everyone's ass looks good in corduroy.
صيحه السروال القصير لا تنتهي أبدًّا، لأن جميع المؤخرات تبدو جيده به.

Your abdominal X-rays are normal. Ultrasound looks good too.
و الموجات صوتيه تبدو جيده أيضا

looks good on me, huh, Captain?
تبدو جيده على أليس كذلك,كابتن؟

House looks good. Looks the same.
المنازل تبدو جيده وتبدو متشابه

Just make sure it looks good enough.
فقط تأكد أنها تبدو جيده بشكل كافي

It looks good. looks good. Hey.
تبدو جيده ما هذا يا جى؟

- Well, she looks good. - Uh, we're, uh, very proud of him.
حسناً, تبدو جيده

never looks good on anyone.
لا تبدو جيده على أي شخص

She got to look good when she disses him on Barbara waiters.
عليها ان تبدو جيده عندما تتركه اتعلمين ماذا ؟

But I have to tell you, sir, it doesn't look good.
- لكن يجب أن أخبرك سيدي -أنها لا تبدو جيده

First aid kits look good.
معدات للإسعافات الأولية تبدو جيده

Sounds good. Give it to me, I'll file it. - Hochbauer.
تبدو جيده ناولنى اياها، سأضعها فى الملف

- No, but it Sounds good, doesn't it?
- لا, ولكنها تبدو جيده, اليست كذلك؟

I'm not sure about the psychological side, but it seems good to me.
أنا لا أعرف عن الجوانب النفسيه و لكن تبدو جيده بالنسبة لي

Looks like a good one, buddy.
تبدو جيده ياصاح

Our tomatoes are looking good, don't you think?
الطماطم تبدو جيده أليست كذلك فى رأيك؟