"تبدو متعباً" - Traduction Arabe en Anglais

• You look tired
• You look a little stressed
• look exhausted
• You sound tired

You look tired and stressed, but you're not bad-looking.
إنّك تبدو متعباً ومرهقاً، لكنك لست سيء المظهر.

I mean, you always looked tired, but now You look tired in a... not sexy way.
تبدو متعباً دائماً لكنك الآن تبدو متعباً بطريقة غير مثيرة

I hope I'm not out of line, but You look tired.
،آمل أنّي لا أتجاوز الحدود .لكنّك تبدو متعباً

You look tired. I haven't been sleeping.
تبدو متعباً لم انل كفايتي من النوم

Look, Jake, you really look exhausted, babe.
أنظر, " جيك" أنت فعلاً تبدو متعباً , عزيزي

You don't sound like yourself. You sound tired.
هذه ليست عادتك في الكلام تبدو متعباً

You look tired. Your eyes are puffy as hell.
تبدو متعباً عيناك منتفختان جداً

You look tired, Mike. Late night?
تبدو متعباً يا مايك, سهرت لساعة متاخرة؟

You look tired, little bird.
تبدو متعباً أيها الطائر الصغير

You look tired. Why do not you bright and early to bed?
أنت تبدو متعباً لم لا تخلد للراحة؟

You look tired, Little Big Man.
"تبدو متعباً أيها الـ"الرجل الصغير الكبير

You look tired, Josh. Did you sleep last night?
تبدو متعباً يا (جوشوا) هل نمت ليلة الأمس؟

Yeah, You look tired, old fart. Go to the other side, there's a sauna there.
اجل تبدو متعباً يا ايها العجوز اذهب هنالك ساونا * حمام بخاري

Roman... You look tired.
رومان تبدو متعباً

Well, You look tired.
حسناً, تبدو متعباً

You look tired, brother.
تبدو متعباً يا أخي.

You look tired, my friend.
تبدو متعباً يا صديقي

Honey, You look tired.
عزيزي تبدو متعباً