Make sure you get some sleep, You look tired. | Open Subtitles | احظي ببعض النوم تبدين متعبة -مع السلامة عزيزتي |
You look tired, Hon. Where are you at with your decision? | Open Subtitles | تبدين متعبة يا حبيبتي إلى أين وصلت في قرارك؟ |
You look tired. Swallow your still Ambien, Xanax, Lunesta? | Open Subtitles | تبدين متعبة يا أمي , هل مازلت تتناولين أدويتك المهدئة |
You look exhausted. What are they doing to you here? | Open Subtitles | تبدين متعبة للغاية ماذا يفعلون بكِ هنا؟ |
You seem tired. Or are you just disgusted at what you heard? | Open Subtitles | تبدين متعبة أم أنك مشمئزة مما سمعت؟ |
You look tired. Maybe you need some more coffee. | Open Subtitles | تبدين متعبة ، ربما انتي بحاجة للمزيد من القهوة |
Scarlett... You look tired, my dear. | Open Subtitles | تبدين متعبة يا سكارليت أنا قلقة بشأنك أنا بخير يا أمي |
Little girl. You look tired. | Open Subtitles | أيتها الفتاة الصغيرة تبدين متعبة |
You look tired, doctor. I'll fix you a drink. | Open Subtitles | تبدين متعبة يا دكتورة سأحضر لكي مشروب |
You look tired. You want one of these? | Open Subtitles | تبدين متعبة أتريدين واحدة من هؤلاء؟ |
You look tired, honey. | Open Subtitles | تبدين متعبة يا عزيزتي |
- You look tired. - Ah, yeah. | Open Subtitles | تبدين متعبة نعم |
Maybe you should go to bed. You look tired. | Open Subtitles | إذهبِ للنوم، أنتِ تبدين متعبة |
You look tired, dear. | Open Subtitles | يا عزيزتي تبدين متعبة. |
You look tired, sweetheart. | Open Subtitles | تبدين متعبة يا عزيزتي |
You look tired, sweetie. | Open Subtitles | تبدين متعبة يا حلوتي |
You look exhausted. | Open Subtitles | تبدين متعبة جداً |
You seem tired. | Open Subtitles | تبدين متعبة. |
You sure sound tired. | Open Subtitles | تبدين متعبة |
Oh, you look so tired, Mama. | Open Subtitles | تبدين متعبة جدا يا أمي |
He's going to be in very good hands, but you look really tired. | Open Subtitles | سوف يكون في أيدي أمينة لكنك تبدين متعبة بحق |