"تتحدث معي" - Traduction Arabe en Anglais

• talk to me
• talking to me
• speak to me
• speaks to me
• speak with me
• speaking to me
• talks to me
• talked to me
• talkin'to me
• talk me
• spoke to me
• spoken to me

Are you seriously gonna let her talk to me like this?
هل أنت جادة كيف تسمح لها أن تتحدث معي هكذا؟

First of all, you watch how you talk to me.
أولا وقبل كل شيء، يمكنك مشاهدة كيف تتحدث معي.

I-I asked her about it, but she really wouldn't talk to me.
انا سألتها عن الامر لكنها في الحقيقة ابت ان تتحدث معي.

She was being very frank, smiling at me, touching me while talking to me.
كانت صريحة جدا، تبتسم في وجهي، وتلمسني بينما تتحدث معي

And what's worse is, she's not talking to me about it.
والأسوأ هو, أنها لا تتحدث معي بشأن الأمر

Was it really necessary to speak to me that way?
هل كان ضرورياً بالنسبة لك أن تتحدث معي هكذا؟

You talked to that woman. Why won't you talk to me?
لقد تحدثت مع تلك المرأة لم لا تتحدث معي ؟

You wanna talk to me or you wanna talk to a stranger?
تريد أن تتحدث معي أم تريد أن تتحدث مع غريب ؟

Jo's sister says I'm weird and Jo wouldn't talk to me.
أخت جو يقول أنا غريب وأن جو لا تتحدث معي.

Well, I don't think any of that matters because she's never gonna talk to me again after what I just did.
حسنا, لا أظن أن أيا من ذلك مهم لأنها لن تتحدث معي مجددا أبدا بعد ما فعلته قبل قليل

Don't talk to me like I'm the weird one. That is weird.
لا تتحدث معي على أساس بأنني أنا الغريبة ، فهذا غريب

What did you want to talk to me about, anyway?
مالذي أردتَ أن تتحدث معي حوله، على أية حال؟

She Don't talk to me No More, Thanks To You.
إنها لا تتحدث معي أطلقاً، و هذا كان بفضلك.

So wh-what was it you wanted to talk to me about?
إذا.. ماذا كان الأمر الذي أردت أن تتحدث معي بخصوصه؟

I would far rather have you here, alive talking to me, than otherwise.
أحبذ بشدة أن تبقى هنا حيا و تتحدث معي,على أن تموت

Then you let it all go and just speak, like you're talking to me, the kid with the smart mouth.
ثم لنذهب جميعاً وأنت تتحدث كما تتحدث معي الفتى صاحب الفم الذكي

Don't worry about other people while you're talking to me.
فقط عندما تتحدث معي لا تبلي اهتمامآ الي اي شخص اخر

I was a jackass, and now she's not even talking to me.
لا، لقد كنت أحمق معها، والآن هي لا تتحدث معي

Stand up... walk out... and never speak to me or anyone I know ever again.
قف ، وإذهب بعيدا ً لن تتحدث معي أو مع أي شخص أعرفه مجدداً

When you're not here, Lauren barely speaks to me, and she needs the mother I robbed her of.
عندما كنتِ غير متواجده هنا، لورين بالكاد تتحدث معي وهي بحاجه لأمها،التي سلبتها منها.

I'd like to catch up with my daughter, but since she won't speak with me, maybe you could fill me in on her life.
و أود اللحاق بإبنتي و لكن منذ أن أصبحت لا تتحدث معي ربما يمكنك أن تطلعني على حياتها

So Amelia fired me as her OB, and she's not speaking to me.
اذا أميليا لاتريدني أن أكون طبيبتها ولم تتحدث معي بعدها

I shouldn't be in love with her. She talks to me like a pal.
من المفترض أن لا أقع في حبها إنها تتحدث معي وكأني صديق.

Since she had never talked to me about him, it might be the case.
بما إنها لم تتحدث معي عنه فقد يكون الأمر كذلك

You shut your mouth when you're talkin'to me!
اخرس عندما تتحدث معي

She keeps trying to talk me into some kind of stupid treatment.
إنها تحاول أن تتحدث معي . لأقوم بنوع من العلاج الأحمق

And then she spray-painted something unrepeatable on my daddy's barn and never spoke to me again.
و من ثم قامت برش الدهان على شيء لا يمكن اعادته على حظيرة والدي و لم تتحدث معي مجددا

Y-You know that she hasn't really spoken to me in three years?
هل تعلم أنها لم تتحدث معي حقًا منذ ثلاثة أعوام؟