"تتذكرين أي شيء" - Traduction Arabe en Anglais

• remember anything

When I found you in the hospital, and you couldn't remember anything,
عندما وجدتكِ في المشفى كنتِ لا تتذكرين أي شيء

Do you remember anything at all about the night you woke up?
هل تتذكرين أي شيء بشأن تلك الليلة التي أفقت فيها من غيبوبتك؟

You sure you don't remember anything about that photo of Tara Desai?
انت متأكدة بأنك لا تتذكرين أي شيء حول تلك الصورة تارا ديساي؟

Do you remember anything about the man who did this to yo
هل تتذكرين أي شيء عن الرجل الذي صنع هذا بك؟

So, do ye no remember anything of your own wedding?
إذن أنت لا تتذكرين أي شيء من حفل زفافك؟

You really don't remember anything to help us find her?
هل حقا لا تتذكرين أي شيء قد يساعدنا في إيجادها؟

You need to tell them you don't remember anything... and you need to avoid getting into any vehicle with them at all costs.
جون يجب أن تخبريهم أنكِ لا تتذكرين أي شيء. وعليكِ تجنب الركوب معهم بأي مركبةٍ مهما كلف الأمر.

Do you remember anything specific? Was he tall, short, black, white, color of hair?
هل تتذكرين أي شيء محدد طويل, قصير,أبيض,إسود..

You don't seem to remember anything that's happened to us over the last three months.
يبدو انك لا تتذكرين أي شيء مما حدث في أخر ثلاثة أشهر

You don't seem to remember anything that's happened to us over the last three months.
أنت لا تتذكرين أي شيء حدث لنا على مدى الأشهر الثلاثة الماضية

Miranda you don't remember anything about Doug?
ميرندا ألا تتذكرين أي شيء عن دوج أي شيء على الاطلاق؟ لا تقل لي أن هناك شيء ما حدث لدوج.

Can you remember anything else about the train sounds?
هل تتذكرين أي شيء آخر عن أصوات القطار؟

Do you remember anything from last time?
هل تتذكرين أي شيء من المرة السابقة

So do you remember anything from the Realm?
إذا , هل تتذكرين أي شيء من المملكة ؟

Do you remember anything about the van?
هل تتذكرين أي شيء بشأن الشاحنة؟

You don't remember anything until here?
لا تتذكرين أي شيء قبل مجيئك هنا ؟

The doctor said that you couldn't remember anything about what happened, so...
أمي، لقد قال الطبيب أنكِ لا تتذكرين أي شيء عما حصل، لذا...

Can you remember anything else about him?
هل تتذكرين أي شيء آخر عنه ؟

Well, that's good. Do you remember anything, Anna?
هذا جيّد, هل تتذكرين أي شيء آخر يا (آنا)؟

Do you remember anything more of your own?
هل تتذكرين أي شيء أكثر عنك؟