"تتذكر ما حدث" - Traduction Arabe en Anglais

• remember what happened
• memory of what happened

remember what happened when that infamous returned with no warning decided to stop taking his daily dose?
هل تتذكر ما حدث عندما قام أحد العائدين بالتوقف عن تناول الجرعة اليومية دون سابق إنذار؟

You don't remember what happened to us last season?
أنت لا تتذكر ما حدث لنا في الموسم الماضي؟

And if you remember what happened with enzymes, well, you can probably guess what's coming next.
وإذا تتذكر ما حدث مع الانزيمات، حسنا، ربما يمكنك تخمين ما سيأتي.

remember what happened when you shot "Uninvited Guest" in 1998?
هل تتذكر ما حدث عنما كنت تصور فيلم ضيف متطفل فى 1998؟

remember what happened to the guys who fought him then?
تتذكر ما حدث لمن قاتلوه في هذه الفترة؟

Yeah, well, you remember what happened last time Detroit came to Noble.
تتذكر ما حدث آخر مرة " جائت " ديترويت " إلى " نوبل

Don't you remember what happened last time?
ألا تتذكر ما حدث في المرة الماضية؟

Because, you remember what happened last time, right?
تتذكر ما حدث آخر مرة أليس كذلك؟

Do you remember what happened when you were shot?
هل تتذكر ما حدث ما حدث عندما تم إردائك؟

Now, she's saying that she doesn't remember what happened.
الآن تقول انها لا تتذكر ما حدث

I need you to remember what happened before... you died.
. أريدك أن تتذكر ما حدث قبل موتك

remember what happened last time.
تتذكر ما حدث في المرة الأخيرة.

Do you remember what happened about a month after that?
هل تتذكر ما حدث بعد شهر بعد ذلك؟

'Cause, remember what happened last time?
لانك تتذكر ما حدث فى المره الاخيره؟

Do you remember what happened that first night you were shot in the arm...
هل تتذكر ما حدث ...في أول ليله أصبت بها في ذراعك

Liam, can you remember what happened in the kitchen?
(ليام)، هل يمكنك أن تتذكر ما حدث في المطبخ؟

I'll say I found her outside town and Kirstie can tell them she doesn't remember what happened.
سأقول أنني وجدتها بخارج البلدة وستقول (كريستي) أنها لا تتذكر ما حدث

Do you remember what happened yesterday?
هل تتذكر ما حدث بالأمس ؟

Oh, yeah, and remember what happened with us
نعم، وهل تتذكر ما حدث لنا ؟

You need to remember what happened to your wife.
عليك ان تتذكر ما حدث لزوجتك

You had no memory of what happened.
وليس لأنّك كنت تقود القطار فحسب بل أنّك لا تتذكر ما حدث تماماً