"تتعارك" - Traduction Arabe en Anglais

• fighting
• You fight
• fights
• in a fight

You've been fighting with that coffeepot for twenty minutes and losing.
لقد كنت تتعارك مع صانعة القهوة لعشرون دقيقة وتخسر .. تعال

But, when you get up close and look inside, you'll see people fighting.
ولكن ان نظرت عن قرب و حدقت داخلها لابد وان يترى اُناس تتعارك

Whenever someone asks you why you're drinking or fighting or doing anything against the rules, you say "no future,"
عندما يسألك أحد لماذا تشرب الكحول أو تتعارك أو تفعل أى شىء مخالف للقوانين "تقول "لا مستقبل

You fight with them... and I'll deal with the fat dude!
انت تتعارك معهم وانا ساتفق مع الاب البدين

She did actually tell me that sometimes when she would go out, she would get into these, like, bar fights with other girls when she got drunk.
أخبرتني في الواقع أنها عندما تخرج أحياناً، كانت تتعارك في الحانات مع فتيات أخريات عندما تثمل.

So, all right, we already know that the victim was in a fight, right?
نحن نعلم مسبقاً بان الضحيه كانت تتعارك , صح؟

Oh, ever since you were 6, you were fighting with the other boys.
حتـّى حينما كنت في السادسة من العمر كـُنت تتعارك مع الفتيان الآخرون

(Chuckles) This-- this sounds-- sounds like a classic case of two alpha males fighting for turf, like-- like-- like monkeys or-- or aggressive tree roots.
هذا يبدو مثل , حاله مكررة مثل ذكران يتقاتلان من اجل العشب مثل مثل , قردة تتعارك على جذور الاشجار

It sounds like ultimate raccoon fighting in our back yards!
يبدو وكانه حيوانات الراكون تتعارك فى فنائنا الخارجى

You had to get in under him, you know, while the pig's fighting off the dogs.
يجب أن تنزل تحتهم بسرعة,تعلم.. عندما تتعارك الخنازير مع الكلاب

The noises... the animal noises... fighting and growling right... next to us, right there.
الأصوات... أصوات الحيوانات... تتعارك وتصدر الأصوات...

You're not fighting me, man. You're fighting yourself here.
أنت لا تتعارك معي، إنما مع نفسك

She was fighting me on the dress-up shoes.
كانَت تتعارك معي مِن أجل إرتداء الحذاء

Look at the people you're fighting with.
انظر الى الاشخاص الذين تتعارك معهم

On top of that, someone saw you fighting with her.
.... علاوة على ذلك رآك أحدهم تتعارك معها

Brother, you've been fighting for so many years.
أخي, أنت تتعارك منذ العديد من السنوات.

That's what she and Beck were fighting over.
هذا ما كانت تتعارك عليه هي و(بيك)، هذه اللوحة

What ever you do, wherever you go, who ever You fight with, I have to know.
اى شخص تتعارك معاه على ان اعرف

You know what happens when You fight!
تَعْرفُ ما يحْدثُ عندما تتعارك!

- You get in a lot of fights, don't you?
انت كثير العراك.اليس كذلك؟ اتريد ان تتعارك معي؟

I don't need you causing rows, picking fights.
لا أحتاجك لأن تتعارك بدلاً مني

Were you in a fight, or were you having sex?
أكنت تتعارك أم أنك كنت في علاقة جنسية؟