"تتنفّس" - Traduction Arabe en Anglais

• breathing
• breathe
• air

He's gone, and you're still here breathing, so listen up good.
أخي قد مات.. وأنت مازلت تتنفّس لذلك انصت إليّ جيداً

Good to see you're breathing again. I hear one of my father's minions paid you a visit.
تسعدني رؤيتك تتنفّس مِنْ جديد سمعت أنّ أحد أتباع والدي زارك

She's still breathing. She's alive. The ventilator is breathing for her.
و لا تزال تتنفّس , فهي على قيد الحياة جهاز التنفّس هو من يجعلها تتنفّس

Octopuses are marine animals - they live and breathe underwater.
- الأخطبوطات حيوانات بحرية تعيش و تتنفّس تحت الماء.

Drop those hands, or your mother here's gonna need gills to breathe.
أنزلي هاتَين اليدَين، وإلّا ستحتاج والدتك لخياشيم كي تتنفّس

{\Much, }If you stay together, you can breathe for a little while longer.
ماتش إذا نبقى سوية، أنت يمكن أن تتنفّس لمدة أطول قليلا

I feel like you're breathing helium and I'm breathing oxygen.
أشعر بأنك تتنفّس الهيليوم وأنا أتنفّس الأوكسجين

But then she wasn't breathing.
وكانَ هناكَ منزلٌ فارغٌ في آخر الشارع لكنّها عندئذٍ لم تكن تتنفّس

You searched for a living, breathing woman and not a dead body.
لقد بحثتِ عن امرأة حيّة تتنفّس ، وليس جثة هامدة.

But now we got that woman in there, that good police... breathing through a fucking tube, because it meant something to her.
لكن الآن لدينا تلك المرأة في الداخل تلك الشرطية الصالحة التي تتنفّس بأنبوب لعين لأنها عنت لها شيئاً

She's alone, the one who's gagging and not breathing.
انظر, إنها لوحدها, الفتاة التي تتقيّأ و لا تتنفّس

Let's get our blood pumping, get those lungs breathing at all this fresh air, who's with me?
دعونا نضخ دمنا من جديد ونجعل تلك الرئتين تتنفّس في كل هذا الهواء النقي، من معي؟

She's not breathing. I'll intubate.
إنّها لا تتنفّس ، سأدخل لها أنبوباً

You're still breathing up there. You're still alive.
أنت لا تزال تتنفّس , و لا زلت حيّاً

I've got the district breathing down my back.
أنا عندي منطقة تتنفّس أسفل ظهري

So basically, you breathe through here, and it relaxes the muscles.
تتنفّس ببساطة من خلال هذا، فتسترخي عضلاتك.

As you breathe and focus, you're gonna learn to control them. - OK. OK.
طالما تتنفّس وتُمعّن التركيز، فستتمكّن من السيطرة عليهم.

I'm gonna let you breathe in a second. And you're gonna say two sentences.
سأترككَ تتنفّس بعد لحظة، و ستقول جملتَين.

She has a mother who's been confined to the hospital for the last two years despite the fact that she can't see, can't hear, can't eat and can't even breathe on her own.
لديها أم محجوزة في المستشفى طوال السنتين الماضيتين بالرّغم من أنها لا يمكن أن ترى، لا يمكن أن تسمع، لا يمكن أن تأكل و لا يمكن أن تتنفّس حتّى بنفسها

You're about to breathe air that's over your pay grade, so listen up.
أنت على وشك أن تتنفّس هواء سيدفعك للأمام لذا أنصت لى

Gale handcuffed her, taped her mouth... and then taped a bag over her head so she couldn't breathe.
غايل قيدها ألصق فمها وبعد ذلك وضع حقيبة على رأسها كي لا تستطيع أن تتنفّس