"تتوقف عن الحديث" - Traduction Arabe en Anglais

• stop talking
• stop speaking
• stopped talking
• stop all talking

I told you to stop talking to my wife.
لقد أخبرتك بأن تتوقف عن الحديث إلى زوجتي

You really don't know when to stop talking, do you?
انت لا تعلم متى تتوقف عن الحديث اليس كذلك؟

The only way you're gonna see your little girl again is if you stop talking and get in.
الطريقة الواحدة لتتمكن من رؤية ابنتك مجددًا هي أن تتوقف عن الحديث وتصعد للداخل

that you stop talking about all this Devil stuff.
هو أن تتوقف عن الحديث عن هذه الأمور الشيطـانية.

..or she won't stop speaking. - Sorry?
والا لن تتوقف عن الحديث - عفواً -

She has not stopped talking since she got here.
هي لم تتوقف عن الحديث منذ جائت هنا

I want for you now to stop all talking.
أريد منك الآن أن تتوقف عن الحديث.

Oh, but she couldn't stop talking about how pathetic you were at the vet.
ولكنها لم تتوقف عن الحديث حولك وكم كنت مثيراً للشفقة في العيادة

Okay, tell that hooker to stop talking and start walking.
حسناً، قولي لتلك العاهرة أن تتوقف عن الحديث وتبدأ بالمشي

How about you stop talking to conserve air.
ماذا بشأن أن تتوقف عن الحديث حتى نحافظ على ما تبقى من الهواء؟

I mean I want you to stop talking to her period.
أنا أعني أنني أريد منك أن تتوقف عن الحديث إليها لفترة

I feel like I have an ice pick in my eye, so if you don't stop talking and go away, they'll be putting up a star for you at Langley.
إذن ، إن لم تتوقف عن الحديث و ترحل سيقومون بوضع نجمة أعلى إسمك في ، لانجلي

If I promise to wear this stupid thing, will you stop talking?
هل تعدني ان تتوقف عن الحديث اذا لبست هذا الشيء الغبي ؟

Do you promise to stop talking about your ability to find or not find my vagina after I give birth?
تعدُ أن تتوقف عن الحديث أنك تجد أو لن تجد مهبلي بعدالولادة.

I will literally pay you cash to stop talking, okay?
سأدفع لكَ أمولاً نقدية، حتى تتوقف عن الحديث ، أتفقنا؟

Buddy, you really need to stop talking about yourself in the third person.
انت في الحقيقة يجب عليك ان تتوقف عن الحديث عن نفسك عبر شخص ثالث

Because I keep hoping you'll stop talking like that, realize that everything the Skitters did to us was wrong.
لأنني آمل أن تتوقف عن الحديث هكذا ادراك أن كل شيء فعله لنا القافزات خطأ

She's been like this lately. Won't stop talking about Omer.
لقد أصبحت هكذا مؤخراً لا تتوقف عن الحديث عن عمر

That's your mommy's fault, she just can't stop talking.
هذا خطأ والدتك .لا تستطيع أن تتوقف عن الحديث

As you have so strong views, why don't you stop talking and do something.
بما أنه لديك أراء قوية هكذا لماذا لا تتوقف عن الحديث و تفعل شىء ؟