"تثليث" - Traduction Arabe en Anglais

• triangulate
• triangulating
• triangulation

triangulate all those signals. I could find its source!
تثليث كل تلك الإشارات أنا يمكنني تحديد المصدر

I should be able to triangulate the source of the EMP or at least get in the ballpark.
أنا يجب أن تكون قادرة على تثليث مصدر الشراكة الأورو-متوسطية أو على الأقل الحصول في الملعب.

If we can do that with two or three, we can triangulate.
إذا استطعنا معرفة مسارين أو ثلاثة يمكننا محاولة تثليث الموقع

And they're all triangulating on this group of manta rays that have come into their waters.
وهم تثليث كل شيء على هذه المجموعة من أشعة مانتا التي تأتي في مياهها.

Uh, supply side or demand side, uh, triangulating...
الجانب الامدادي أم جانب المطالب تثليث...

The Panel used data triangulation processes to verify and validate the information it gathered;
واستخدم الفريق عمليات تثليث البيانات للتحقق من المعلومات التي جمعها والتثبت من صحتها.

I'm trying to triangulate the location of the call you received in the elevator.
أحاول تثليث موقع الإتّصال الذي استلمته في المصعد.

We can triangulate with the landscape from the window reflected in the glass.
يمكننا تثليث المنظر من النافذة على الكأس

Ratchet, triangulate coordinates and activate the ground bridge.
راتشيد، تثليث الإحداثيات وتفعيل الجسر الأرضي

Well, based on tower signals, we can triangulate a rough area, but it's a pretty large section of the city, nowhere near the body dump site.
استنادا لإشارات البرج يمكننا تثليث منطقة وعرة لكنه قطاع كبير من المدينة، يقود للاشيء قرب مكان ايجاد الجثة

triangulate the signal, help you find your friend.
, تثليث الإشارة . لمساعدتكم على إيجاد صديقكم

Sayid gave me this so he can triangulate the distress signal we heard.
أعطى سيد لي هذا حتى يتمكن من تثليث إشارة استغاثة سمعنا.

I found... this burner phone, and I had the cell carrier triangulate its location to this apartment building in Oak Hill.
وجدت ... ذلك الهاتف ومن خلال شبكة الهاتف الخلوية تمكنت من تثليث الموقع

He's not taking anyone's calls, and I can't triangulate his cell phone without at least knowing...
فهو لا تلقي مكالمات هاتفية من أحد، وأنا لا يمكن أن تثليث هاتفه الخليوي من دون معرفة ما لا يقل عن...

Look, both ESU and the carrier engineers are telling me they're close to triangulating his signal.
انظر، "إي. إس. يو" ومهندسو الموجات يُخبروني أنّهم على مقربةٍ من تثليث إشارته.

I don't know, but by triangulating the signal
أنا دون أبوس]؛ لا أدري، ولكن عن طريق تثليث إشارة

We're triangulating approximate location for the sub.
نحن تثليث الموقع التقريبي للالفرعية.

The other consisted of discriminatory violence to the benefit of an economic, social or political power by " triangulating " a conflict, i.e. permitting an authoritarian third entity to interfere, thereby exacerbating the conflict.
وتمثلت الأخرى في ممارسة عنف تمييزي لصالح سلطة (اقتصادية أو اجتماعية أو سياسية) من خلال " تثليث " النزاع، أي السماح لكيان استبدادي ثالث بالتدخل مما أدى إلى استفحال النزاع.

triangulating the electronic signature.
تثليث التوقيع الالكتروني.

triangulating the satellites.
تثليث الاقمار الصناعية.

For increasing the value of aid, in addition to untying and harmonization, triangulation of aid effort might also be considered.
وبغية زيادة قيمة المعونة، وبالإضافة إلى عدم ربطها وتنسيقها، يمكن أيضا النظر في تثليث جهود المعونة.

triangulation puts it at or near the building.
تثليث الموقع يضعه عند أو بالقرب من المبنى