"تجادلت" - Traduction Arabe en Anglais

• argued
• an argument
• argue

You argued with your boyfriend? You aren't speaking? What a dunce.
لقد تجادلت مع صديقك وأنتما لا تتحدثان مع بعض الآن؟

You argued, you started to fight, you threw his award against the wall, and he kicked you in the testicles.
أنت تجادلت معه، وانت الذي بدأت القتال أنت رميت جائزته التي على الجدار وهو قام بركلك في الخصيتين

The two of them argued a lot lately.
لقد تجادلت كلتاهما كثيراً فى الآونه الأخيره.ـ

You have an argument with him, three hours later, dead.
تجادلت معه ، و بعد ثلاثة ساعات ، هو ميت

Did you argue with the elder again?
لقد تجادلت مع ايلدر مجددا ، اليس كذالك.

I argued against that cowboy hat, but in the end, it worked.
تجادلت مع قبعة رعاة البقر لكن في النهاية , نجحت

I argued for a woman from Harvard with actual speech-writing experience.
أنا تجادلت مع إمرأه من هارفارد والتي لديها فعلاً قدره على كتابة الخطابات

I've argued with him... - So what if it kills me?
لقد تجادلت معه - اذا ماذا لو تسبب بموتى ؟

When I argued with her, she said I was hysterical.
عندما تجادلت معها قالت بأنني كنتُ هستيري

- did I Not tell You that if You argued with the queen she'd be sure to have the upper hand?
ألم أقل لك إن تجادلت مع الملكة ستكون هي المهيمنة

She argued with the rebels so they cut off her lips.
ماذا جرى لوجهها؟ تجادلت مع جيش المقاومة فقطعوا شفتيها.

I argued for Legal Aid to pursue innocence, and I think they fumbled.
تجادلت معهم من اجل المساعدة القانونية لمتابعة البراءة ، وأعتقد أنهم تخبطوا

Friends said she argued with her boyfriend Friday.
أصدقاءها يقولون أنها تجادلت مع صديقها يوم الجمعة

We have testimony from your staff that you argued with the woman you knew was Susan Shepard, shortly before she died.
لدينا شهادات من العاملين لديك بانك قد تجادلت مع المرأة التي كنت تعرفها على أنها سوزان شيبرد

argued some with the guy. He was a jerk.
تجادلت مع الرجل قليلاً كان مغفلاً

The other night, you argued with Bayen.
تلك الليلة, لقد تجادلت مع باين

She had an argument with her husband... about who's gonna take the child to school.
-نعم تجادلت مع زوجها حول من سيأخذ الطفل للمدرسة

She had an argument with her made-up friend.
تجادلت مع صديقتها المزعومه

Is that why you were having an argument with him in the shop?
هل لهذا تجادلت معه في المحل؟

Did you and Devon ever argue?
هل سبق و ان تجادلت انت و ديفون ابداً؟

When vera tried To stop leland schiller, Why did you argue for him to break his seal?
عندما حاولت (فيرا) وقف (ليلاند شيلر) لماذا تجادلت معه ليكسر ختمه؟