"تجد له" - Traduction Arabe en Anglais

• find him

Now, you guys find him, warn him and get him to safety.
الآن، يا رفاق تجد له تحذيره والحصول عليه إلى بر الأمان.

His friends will find him and then they'll find us.
أصدقاؤه سوف تجد له وبعد ذلك سوف تجد منا.

That's another thing God's gonna need to explain, but we're never gonna find him with that damn cowboy on our asses and I don't know how to stop him.
هذا شيء آخر يحتاج الله لشرح، ولكن نحن لن تجد له أبدا مع أن رعاة البقر لعنة على الحمير لدينا

Just work on those new aliases for when we do find him.
فقط العمل على هذه الأسماء المستعارة الجديدة لأننا عندما لا تجد له.

Or I will find him through process of elimination.
أو أنني سوف تجد له من خلال عملية الإزالة.

We gotta find him before Elizabeth does and we got another dead body on our hands.
نحن فلدي تجد له قبل لا اليزابيث وحصلنا على جثة أخرى على أيدينا.

Anyone who's approaching this like a normal missing persons case will never find him.
أي شخص يقترب هذا مثل المفقودين الطبيعي الحالة سوف تجد له أبدا.

Most nights, you can find him stumbling out of a pub on the West Side, couple of hours before sunrise.
معظم الليالي، يمكنك أن تجد له خروجه من حانة على الجانب الغربي، بضع ساعات قبل شروق الشمس.

You need to prove it to him. I told you to find him a new case.
تحتاج إلى إثبات ذلك له، قلت لك أن تجد له قضية جديدة.

The further a man runs away from his nature, the sooner it'll find him out.
وعلاوة على ذلك رجل يهرب من طبيعته، وكلما سرعان ما سوف تجد له.

Pray they find him and he has this flash drive you say is so valuable.
نصلي من أجل أن تجد له وكان لديه هذا أقراص أقول لكم أمرا قيما للغاية.

You could find him interesting too.
هل يمكن أن تجد له مثيرة للاهتمام للغاية.

Yes, well, hopefully they'll find him soon and we can all get some closure.
نعم، حسنا، ونأمل أنها سوف تجد له قريبا ويمكننا جميعا الحصول على بعض الإغلاق.

As long as he walks these streets, it will shortly find him, and swallow him.
وطالما كان يمشي في هذه الشوارع، وسوف تجد له قريبا، وتبتلعه.

If we don't have a description of the culprit, we won't find him.
إذا ليس لدينا وصفا من الجاني، نحن لن تجد له.

Now, you'll find him an invaluable asset during your tenure here.
الآن، وسوف تجد له رصيدا لا يقدر بثمن خلال فترة ولايتك هنا.

If the guy takes off, we might not ever find him, ask Aubrey.
إذا كان الرجل تقلع، ونحن قد لا تجد له من أي وقت مضى، ونطلب أوبري.

You need to find him the van he needs... and you need to get us the exact location of the heist so we can do our prep work.
تحتاج ان تجد له تلك الشاحنة التي يريدها وتحتاج ان تعطينا مكان السرقه بالضبط لكي نعمل عمل تمهيدي

Yes, but I'm asking you to find him another job... any job, as long as it's far away.
نعم و لكني أطلب منك أن تجد له عمل آخر اي عمل طالما هو بعيد

But when you find him, you tell him my lawyers are gonna be talking to his lawyers.
ولكن عندما تجد له , كنت اقول له المحامون بلدي وسيصبح التحدث الى محاميه.