"تجربة ذلك" - Traduction Arabe en Anglais

• try it
• try that
• try this
• experience of that
• it a try

Well, I wanted to try it. You ready to do this?
حسنا فقط حاولت تجربة ذلك هل أنت مستعد لفعل هذا؟

Well, you know, you should try it some time.
حسنٌ، تعلم أن عليك تجربة ذلك لبعض الوقت.

Yeah, I stay in touch with my son. You should try it.
نعم , انني اتواصل مع ابني دائماً عليك تجربة ذلك

Maybe they have rainbow sprinkles. We could try that out.
ربما لديهم رشات قوس قزح نستطيع تجربة ذلك

I don't know, but you should try that with your girlfriend, honey-milk.
لا أعرف، لكن يجب عليك تجربة ذلك مع خليلتك، شاربة الحليب بالعسل.

Come on, you need me to try this thing for you too?
ماذا ؟ هيّا، أتريد منّي تجربة ذلك أيضاً ؟

So if we could try it one more time, that would be wonderful.
لذا لو كان بإمكاننا تجربة ذلك من جديد، فإنّه سيكون رائعاً.

I was just kind to her. Maybe you should try it.
كنت لطيفة معها وحسب ربما ينبغي عليكِ تجربة ذلك

I GUESS WE CAN try it FOR A BIT. YAY! YAY!
اظن اننا نستطيع تجربة ذلك قليلا روبي روبي

But trust me, you don't want to try it at home.
لكن ثق بي، لن تودّ تجربة ذلك في المنزل

I wanted to try it again with her.
بأنّي أردتُ تجربة ذلك ثانيةً معها.

I think we should try it. When I'm better.
أعتقد علينا تجربة ذلك عندما أتحسّن

If you wanna get a girlfriend, you should probably try that.
إن كنت تود أن تحصل على عشيقة فيجدر بك على الأرجح تجربة ذلك

I'd like to try that. I'm kind of dressing up too today.
يروقني تجربة ذلك فأنا أرتدي ثوباً تنكّرياً أيضاً

- I hadn't thought. - I can ask to try that place Emily says--
لم أفكر بعد يمكننا تجربة ذلك المكان إيميلي تقول

Want to try that one more time?
هل تريدين تجربة ذلك مرة اخرى ؟

- You want to try that, see how it works out for you?
قيدني - هل تريد تجربة ذلك - وترى كيف تعمل معك؟

(exhales) Sheldon, I'm really impressed you're willing to try this.
انك قررت تجربة ذلك حسناً من المسلم به ان صقل المعلومات هذا

Ok Bapu, lets carry on tell me about your way I can try this
حسنا بابو، لنواصل ذلك اخبرني عن طريقتك يمكنني تجربة ذلك

The Committee recommends that the lessons learned from the experience of that office be more widely applied (chap. I, para. 37).
وتوصي اللجنة بتطبيق الدروس المستفادة من تجربة ذلك المكتب تطبيقا أوسع نطاقا (الفصل 1، الفقرة 37).

Way, way cool...maybe I could give it a try sometime...
جدا جدا رائع للغاية، ربما استطيع تجربة ذلك في يوم ما