"تجري الامور" - Traduction Arabe en Anglais

• 's it going
• are things going
• it works
• this works
• 's everything going

That isn't the same Allen wrench I swallowed. Hey, Barney, how's it going?
هذا ليس نفس المفك الذي ابتلعته مرحبا,بارني,كيف تجري الامور

So how's it going? I think they're getting it.
حسناً ,كيف تجري الامور اظن ان الناس قد تعودوا

Hey, how's it going in here,you two?
مرحباً ، كيف تجري الامور هنا ، أيها الاثنان ؟

So how's it going with Miss Bradley?
كيف تجري الامور مع الانسة برادلي؟

How are things going here?
كيف تجري الامور هنا؟ لا شيء يثير الشبه حتى الان

- How's it going, mate? - Not too good.
كيف تجري الامور ياصاح ليست جيده كفاية

How's it going with Wieland, our Bavarian?
كيف تجري الامور مع ويلاند صاحبنا البافاري؟ *من ولاية بافاريا*

Hey, man, how's it going?
مرحباً يارجل كيف تجري الامور ؟

So how's it going? You're good?
كيف تجري الامور بينكما هل هي جيدة

How's it going?
كيف تجري الامور ؟

So, um, how's it going here?
كيف تجري الامور هنا

How's it going?
كيف تجري الامور هكذا بينكم؟

How's it going?
كيف تجري الامور?

How's it going, Tony,
كيف تجري الامور توني

How's it going out here so far?
كيف تجري الامور هنا ؟

How's it going with you?
كيف تجري الامور بعلاقتك؟

How are things going with your father?
كيف تجري الامور مع والدك؟

Is this how it works, you kiss a girl once and you become her chauffer?
هل هذه كيف تجري الامور تقوم بتقبيل فتاة مرة واحدة ثم تصبح سائقها الخاص؟

I've never had a bodyguard before, so I'm not sure how this works.
لم احظى بحارس شخصي مسبقاً لذا لا اعرف كيف تجري الامور

How's everything going in your dad's office?
كيف تجري الامور في مكتب والدك ؟