"تجهيزي" - Traduction Arabe en Anglais

while I was waiting to be fitted for my new diaphragm.
بينما كنت أنتظر الانتهاء من تجهيزي لإدخال أداة منع الحمل

Is this part of prepping me, Or are you accusing me of something?
هل هذا جزءٌ من تجهيزي للجلسة أم أنّك تتهمني بشيء ؟

My setup lacks awareness, but my punchline doesn't know.
تجهيزي يفتقد للوعي و لكن نكتي لا تعرف ذلك

This is my supply closet. You'll find brooms, dustpans, insect spray.
هذه حجرة تجهيزي ستجدين هنا المكانس ، والمجارف، و رذاذ الحشرات

Keep your simple-ass friends away from my equipment.
يمنع أصدقائك غبي تقترب تجهيزي.

All I did was set up the article and let you do what you always do... implode.
كل ما فعلت هو تجهيزي للمقال وتركك تفعلين ما تفعلينه دائماً ... تنهاري

While preparing the presents for the elders...
أثناء تجهيزي لهدايا الأسرة المالكة

Oh, no, I need another hour to get ready.
لا ، أحتاج لساعةٌ أخرى لأنهي تجهيزي

Although such arms and munitions are subject to special regulations, it should be pointed out that, under article 17 of the Environmental Management Framework Act, any proposed project relating to works, infrastructure or plant that may cause damage to the environment requires an environmental impact study.
وعلى الرغم من أن هذه الأسلحة والذخائر تخضع لتنظيم خاص، مع الإشارة إلى أنه وفقا لأحكام المادة 17 من القانون الإطاري المتعلق بإدارة البيئة، فإن أي مشروع تنموي أو تجهيزي أو إنشائي ينطوي على احتمال الإضرار بالبيئة يُطلب منه إجراء دراسة للأثر على البيئة.

What, are you trying to prepare me for prison?
ماذا، أتحاولين تجهيزي للسجن؟

You have to do me now.
آسف، لكن يتوجب عليك تجهيزي الآن!

Alex is packing my things away, getting me ready.
سيقوم (أليكس) بحزم أغراضي، تجهيزي.