"تحاول بيع" - Traduction Arabe en Anglais

• trying to sell

WAIT... WHO THE HELL IS trying to sell OUR LOFT?
مهلًا, من تكون بحق الجحيم التي تحاول بيع شقتنا؟

The Mechanism is also of the opinion that concerns that UNITA may be trying to sell diamonds in Zambia following FAA operations are warranted.
كذلك ترى الآلية أن هناك ما يبرر المخاوف من أن يونيتا تحاول بيع الماس في زامبيا بعد عمليات القوات المسلحة الأنغولية.

Your attorney friend contacted their boss trying to sell him a phone containing blackmail on an unnamed high-ranking U.S. official.
صديق المحامي الخاص بك تواصل مع رئيسهم تحاول بيع هاتف يحتوي على شىء لأبتزاز مسؤول أمريكي رفيع المستوى لم يذكر اسمه

The Kings wouldn't want you dead if you weren't trying to sell our guns behind everyone's back.
لما ارادك الملوك ميتا لو لم تحاول بيع أسلحتنا من دون علم الجميع

Now, I know you were trying to sell this place last year.
أنا أعلم بأنك كنت تحاول بيع هذا المكان بالسنه الماضيه

She might be trying to sell books, but I could lose my license.
ربما أنها تحاول بيع الكتب، ولكنني قد أخسر مهنتي.

She was trying to sell something and she wanted a guarantee that the buyer wouldn't reveal the nature of the transaction.
كانت تحاول بيع شيء وأرادت ضمانة بأن المشتري لا يكشف طبيعة التعامل

She was trying to sell that God-awful jewelry.
لقد كانت تحاول بيع تلك المجوهرات الشنيعة

As Linda's supervisor, would you be comfortable saying you caught her trying to sell the copier?
هل ستكون مرتاحاً لقول أنك أمسكت بها وهي تحاول بيع آلة التصوير؟

She got caught trying to sell a driver's license at school.
أُوقفت و هي تحاول بيع رخصة قياده بالمدرسه

What it looks like to me is you're trying to sell off your dead roommate's shoe collection.
ما يبدو لي أنكَ تحاول بيع مجموعة زميلكَ من الأحذية

I think you're trying to sell a cat to a man who fancies dogs.
اعتقد بانك تحاول بيع قطة الى رجل يحب الكلاب.

If you're trying to sell real estate to a Saudi oil prince you can't be driving up in some little toy car with a plug in the bumper.
لكن أذا كنت تحاول بيع عقارات إلى أمير نفط سعودي لا تستطيع أن تقود سيارة لعبة مع رابط في الخلف

Perhaps that's why you've been trying to sell her car for over a month.
ولهذا أنت تحاول بيع سيارتها منذ مايقارب الشهر

First Emirates Bank is a known facilitator for countries trying to sell parts and technology tied to nuclear weapon systems.
"فارست إمارات بنك" مصرف ميسٍّر معروف لدول تحاول بيع قطع غيار وتكنولوجيا تتعلّق بنظم أسلحة نووية

So unless she's trying to sell... pig lips and some gold teeth... she's not gonna want him.
... لذا على الأقل عندما تحاول بيع شفاه الخنزير وبعض الأسنان الذهبية سوف تغير رأيها الآن

Yeah, Horatio said she was trying to sell her boat.
أجل " هوريشيو " قال أنها كانت تحاول بيع قاربها

She's trying to sell papers doing what they always do...
إنها تحاول بيع الصحف بالقيامبمايفعلونهدائماً...

Apparently she was, trying to sell some jewelry.
من الواضح أنها كانت ... تحاول بيع بعض المجوهرات

Look, if you're trying to sell me something, I don't have any money.
إن كنت تحاول بيع شئ لي، فليس لديّ أموال