Exactly how long has it been since you've seen or talked to your parents, Susan? | Open Subtitles | كم من المدة بالضبط منذ أن رأيتِ أو تحدثتِ مع والديكِ , يا سوزان ؟ |
Have you talked to your doctor about this? | Open Subtitles | هل تحدثتِ مع طبيبكِ حول هذا الموضوع ؟ |
With all due respect, Madame Chair, have you spoken to all 7 billion people on the planet? | Open Subtitles | معخالصإحتراميسيدتيرئيسةالمجلس.. هل تحدثتِ مع سكان الكوكب السبعة مليار جميعاً ؟ |
Have you spoken to your family since last night? | Open Subtitles | هل تحدثتِ مع عائلتك منذ الليلة الماضية؟ |
Two months ago, your birthday, you said that you spoke to your dead father on the ham. | Open Subtitles | منذ شهرين بعيد ميلادكِ قلتِ أنكِ تحدثتِ مع والدكِ المتوفي على المذياع |
Couldn't you say you spoke to someone who was with him the whole time? | Open Subtitles | ألا تستطيعين أن تقولى أنكِ تحدثتِ مع شخص كان معه طوال ذلك الوقت؟ |
you talk to the neighbors, they're gonna think you want to be friends. | Open Subtitles | إذا تحدثتِ مع الجيران فسوف يعتقدون أنكِ ترغبين بصداقتهم |
You talked to your boyfriend about upping my grade yet? | Open Subtitles | هل تحدثتِ مع حبيبكِ عن رفع درجاتي للآن؟ |
She said you talked to my cousin Jason after he was already dead. | Open Subtitles | قالت بأنكِ تحدثتِ مع ابن عمي (جيسون) بعدما مات بالفعل |
You talked to Cary. | Open Subtitles | بل تحدثتِ مع كاري |
I'm sorry. You talked to Stefan about this? | Open Subtitles | معذرةً، هل تحدثتِ مع (ستيفان) بخصوص ذلك؟ |
have you talked to Your mum? | Open Subtitles | هل تحدثتِ مع أمكِ؟ |
Have you spoken to your son? | Open Subtitles | هل تحدثتِ مع ابنكِ؟ ـ انه في دامينا. |
Have you spoken to your park ranger friend? | Open Subtitles | هل تحدثتِ مع صديقكِ حارس الحديقة؟ |
Have you spoken to Reggie? | Open Subtitles | هل تحدثتِ مع روجي؟ |
Have you spoken to her parents? | Open Subtitles | هل تحدثتِ مع والديها؟ |
Why didn't you say you already spoke to Mike? | Open Subtitles | لماذا لم تخبريني بأنكِ تحدثتِ مع (مايك) ؟ |
I work at Slugline. You spoke to my colleague Janine Skorsky. | Open Subtitles | أعمل لدى "سلوغ لاين"، تحدثتِ مع زميلتي "جينين سكورسكي" |
Mom... you talk to Peter, and I'll never let you see the kids again. | Open Subtitles | أمي.. إن تحدثتِ مع بيتر لن أسمح لكِ برؤية الأولاد مرة ثانية |
Did you talk to Jimmy about the studio yet? No. | Open Subtitles | هل تحدثتِ مع (جيمي) حول موضوع الشقة الصغيرة ؟ |