Speak for yourself, I'd take a peek at them mangled gennies. | Open Subtitles | تحدثي عن نفسك , سآخذ صورة لتلك الأعضاء المهترئة |
Yeah. Speak for yourself. Because this wedding is killing me. | Open Subtitles | حسناً, تحدثي عن نفسكَ لأن هذا الزواج سيقتلني |
Hey, Speak for yourself, because it sounds like you're about to say Jacob is your lover. | Open Subtitles | ... تحدثي عن نفسك لأنه . يلمح بأن جيكوب هو عشيقه |
Don't sweat too much! Just Talk about old memories. | Open Subtitles | لا تجهدي نفسك كثيراً فقط تحدثي عن الذكريات |
We don't have to Talk about work. Talk about anything. | Open Subtitles | ليس علينا التحدث عن العمل تحدثي عن اي شيء |
Speak for yourself. I was very charming tonight. | Open Subtitles | تحدثي عن نفسك لقد كنت متألقا الليلة |
Well, Speak for yourself. I found a dress. | Open Subtitles | حسناً , تحدثي عن نفسك لقد وجدت فستاناً |
Oh, honey, Speak for yourself. Dr. Kravitz, you have a visitor in the main lobby. Daddy, I had stitches! | Open Subtitles | اوه عزيزتي تحدثي عن نفسك أبي لدي غرز |
Hey, Speak for yourself. | Open Subtitles | مهلا", تحدثي عن نفسك, ان خليلي بعض الأحيان يرسل لي الرسائل المثيرة |
Speak for yourself, I'm gonna Donner Party that shit. | Open Subtitles | تحدثي عن نفسك، سأتغذى عليها |
Speak for yourself. Your house is massive. | Open Subtitles | تحدثي عن نفسك، بيتكِ ضخم |
Listen, Speak for yourself. | Open Subtitles | إسمعي، تحدثي عن نفسك. |
- Speak for yourself. | Open Subtitles | ـ فلن نغضب ـ تحدثي عن نفسك |
Hey, Speak for yourself, all right? | Open Subtitles | مهلا, تحدثي عن نفسك, حسنا؟ |
Speak for yourself, lunatic. | Open Subtitles | تحدثي عن نفسك يا مجنونه |
Speak for yourself, you old bat! | Open Subtitles | ! تحدثي عن نفسك، أيتها الوطواطة العجوز |
If you have to talk all night, Talk about something nice. | Open Subtitles | إذا كنتي ستتحدثين طوال الليل , تحدثي عن شئ لطيف |
Talk about sports, the weather, anything but the actual problem. | Open Subtitles | تحدثي عن الرياضة , الطقس أيَّ شيء خلاف المشكلة الحقيقية |
Talk about your meeting with him and what he told you I'll take the flack from the boss. | Open Subtitles | تحدثي عن محادثتك معه وماذا قال لك سأدعمك هذه المرة |
Talk about something after this ad while I get the song ready. while I get the song ready. | Open Subtitles | تحدثي عن أي شيء بعد هذا الأعلان إلى حين أن أجهز الأغنية |
Smile. Talk about the weather. Tell her to call me. | Open Subtitles | أبتسمي, تحدثي عن الطقس أخبريها أن تتصل بي |