"تحدث كل يوم" - Traduction Arabe en Anglais

• happen every day
• occur every day
• happens every day
• occur each day

These things happen every day.
و وقعت من على الشيء اللعين و كسرت رقبتك ؟ هذه الأشياء تحدث كل يوم

Well, you know, these things happen every day.
ما زلت لا أصدق ذلك أتعرف, هذه الامور تحدث كل يوم

I get where you're coming from, but if you believe in God, his miracles happen every day.
أفهم ماذا تفعل، لكن إذا كنت تؤمن بالله، معجزاته تحدث كل يوم.

Too many cases of serious human rights violations continue to occur every day.
فما زالت حالات كثيرة من الانتهاكات الخطيرة لحقوق اﻹنسان تحدث كل يوم.

Now you're both calm, like this kind of stuff happens every day.
الآن أنتما الاثنتان هادئتان . أشياء مثل هذه تحدث كل يوم

Of particular distress to us in southern Africa is the appalling disaster which has overtaken our brothers in Angola, where more tragedies occur each day than anywhere else in the world.
ومما يسبب لنا ألما خاصا في الجنوب الافريقي الكارثة المروعة التي لحقت بأشقائنا في أنغولا. حيث تحدث كل يوم مآس تفوق ما يحدث في أي مكان آخر في العالم.

I know that you know that miracles happen every day.
اعلم انكم تعرفون ان المعجزات تحدث كل يوم

Yeah, you can be cynical all you want, but truth is, fairy tales happen every day.
أجل,يمكنك ان تكون ساخرًا بكل ماتريد ولكن الحقيقه هي .حكايات الجن , تحدث كل يوم

How could I Different things happen every day.
كيف بامكاني أن أغير الأشياء التي تحدث كل يوم

Global acts of terrorism happen every day.
إن أعمال الإرهاب العالمية تحدث كل يوم.

I mean, that kind of stuff might happen every day.
أشياء مثل هذه يمكن أن تحدث كل يوم

Now, my mama always told me that miracles happen every day.
قالت أمى دائماً إن المعجزات تحدث كل يوم

It does not happen every day that a lesbian perfect male
لا تحدث كل يوم. أن الكمال مثليه م ن الجسم ذكر K

Bad marriages happen every day.
. الزيجات السيئه تحدث كل يوم

Those things happen every day.
هذه الأشياء تحدث كل يوم

Moments like this don't happen every day.
لحظات مثل هذه لا تحدث كل يوم

# Oh, strange things happen every day #
# أوه، أشياء غريبة تحدث كل يوم #

It is a matter of concern that, even today, after three decades, over 7,000 new HIV/AIDS infections occur every day.
إن المسألة المثيرة للقلق هي أنه حتى اليوم، بعد ثلاثة عقود، هناك أكثر من 000 7 إصابة جديدة بفيروس نقص المناعة البشرية/متلازمة نقص المناعة المكتسب (الإيدز) تحدث كل يوم.

You can't believe it happens every day.
لا يمكنك أن تصدق إنها تحدث كل يوم

And everybody's just acting like this is stuff that happens every day, like it's normal.
...و كل شخص يتصرف كأنه هذه الأشياء تحدث كل يوم كأن كل شيء طبيعي

An estimated 6,000 new HIV infections -- almost one half of the total -- occur each day among young people aged 15 to 24.
ويقدر أن 000 6 إصابة جديدة بفيروس نقص المناعة البشرية - نصف مجموع الإصابات تقريبا - تحدث كل يوم في أوساط الشباب المتراوحة أعمارهم بين 15 و 24 سنة.