"تحدّث مع" - Traduction Arabe en Anglais

• Talk to
• talked to

Talk to Dad's friends, neighbors. People who were there at the time.
تحدّث مع أصدقاء والدنا والجيران والأشخاص الذين كانوا هنا بذلك الوقت

How about you go to the gym, see who else is a member there, Talk to that spin instructor.
ما رأيك بالذهاب إلى صالة الألعاب الرياضية، لتتعرّف على باقي الأعضاء هناك، و تحدّث مع مدرّب رياضة الدراجات الثابتة.

Talk to anyone who was in the movie theatre at the time.
تحدّث مع أي شخص كان في صالة السينما ذاك الوقت

Talk to your kids? They never listen.
تحدّث مع أطفالك، إنّهم لا يُنصتون قَطّ‪.

And then you talked to Levi about going into treatment, remember?
ومن ثم تحدّث مع (ليفاي) عن ذهابه للرحلة العلاجية، أتتذكرين؟

Talk to the police. Tell them it wasn't your fault.
تحدّث مع الشرطة وإخبرهم بإنها لم تكن غلطتك

Talk to your cop friend, tell him everything.
تحدّث مع صديقُك الشُرطي. أخبره بكل شيء.

You got a need, you Talk to one of the young'uns.
إذا أردت شيئا تحدّث مع أحد الفتيان

Stuart Campbell, graduate of MIT, Talk to these hands.
(ستيوارت كامبل)، خريج معهد (ماساشوسيت) تحدّث مع يديّ.

Walk around, Talk to customers, employees.
تجوّل، تحدّث مع الزبائن، العمال.

Talk to Licavoli, offer that you do a couple jobs free for the family.
تحدّث مع "ليكافولي" اعرض عليه أن تعمل له أعمال مجانية لعائلته

Talk to the rest of the crew and whoever hired him.
تحدّث مع بقيّة الطاقم ومن إستأجره.

Did he Talk to anybody?
هل تحدّث مع أحد ؟

Check every hotel, every guesthouse of the Johar area. Talk to every estate agency, every broker.
تحقق مِن كل فندق، كلّ دار ضيافة في منطقة (جوهر) تحدّث مع كلّ الوكالات العقارية، كلّ سمسار

Yeah, Talk to somebody.
اجل ، تحدّث مع أحد

Talk to the manager. He'll tell you.
تحدّث مع المدير وسيُخبرك

Talk to the G.D.C. again.
تحدّث مع "منظمة حماية البيئة" مجدداً، (أيه. جيه).

Talk to Lieutenant Shaheen's commanding officer.
تحدّث مع الضابط المسؤؤل عن الملازمة (شاهين)

Maybe not, but you Talk to the runt, and maybe he gives you some shit on Marlo.
ربما لا ، لكن تحدّث مع الصّبي ولعلّه يعطيك شيئا عن (مارلو)

And if he talked to Thompson beforehand?
وإذا كان قد تحدّث مع (طومسن) قبل ذلك ؟

I already talked to Grace.
(لقد تحدّث مع (غرايس