"تحزمي" - Traduction Arabe en Anglais

• pack your
• pack a
• packed
• go pack
• pack up
• packing
• you pack
• you to pack

You better pack your bags,'coz you are going on a guilt trip.
من الأفضل أن تحزمي أغراضك 'لأنكِ ذاهبة في رحلة الذنوب

You might want to pack your bags...'cause I am gonna see to it
ربما تريدين ان تحزمي حقائبك لانني اريد ان ارى ذلك

You need to pack a bag and go to your mom's.
يجب أن تحزمي حقيبتـُـكِ وتذهبي إلى منزل والدتـُـكِ

Which means you should go get packed,'cause you're going to Florida.
مما يعني أنه عليك أن تحزمي أمتعتك لأننا ذاهبون إلى فلوريدا

I'm not at liberty to say, but I need you to go pack a bag.
ليست لدي حرية الكلام لكن أريدكِ أن تحزمي حقيبة

I just want you to pack up your gear and get in the truck.
أنا فقط أريدكِ أن تحزمي أمتعتكِ و تصعدي للشاحنة

Hey, Rach, you're leaving tomorrow. Shouldn't you be packing?
ريتش، سترحلين غداً الا يجب أن تحزمي أمتعتك؟

And just one bag, but make sure you pack extra socks and knickers.
حقيبة واحدة فقط لكن تأكدي من أن تحزمي معكِ شرابات وملابس داخلية إضافية

I couldn't come home, because there was very little time so I asked you to pack my bags and bring them to the airport
أنا لم أستطع القدوم إلى البيت لأنني لم أحظ بالوقت الكافي لذلك طلبت منك أن تحزمي حقائبي و تأتي بها صوب المطار

I kind of changed my mind, and I think you should leave, so can you pack your shit up and get out of here?
لقد غيرت رأيي نوعاً ما أعتقد أن عليك المغادرة لذا هل يمكن أن تحزمي أغراضك وترحلي من هنا

You got the day to pack your desk and pass off your files.
لديك اليوم لكي تحزمي اغراض مكتبك وملفاتك الخاصة

Yeah, but he tells you to pack your bags. What's going on?
نعم، لكنه يخبركِ بأن تحزمي حقائبكِ، ماذا يحدث؟

You need to pack your things and leave immediately.
عليك أن تحزمي أشيائك والمغادرة على الفور

I want every fucking drop out of my house and if you don't like it, you can pack your goddamn bags and go.
أريد كل قطره لعينه من هذه الدماء خارج بيتي وإذا لم يعجبكِ هذا يمكنكِ ان تحزمي حقائبكِ اللعينه وترحلي

But you'll have to pack your chalk because you're going to be staying six days and seven nights at your parents' house in Wilmington, Delaware!
لكن يجب أن تحزمي الطباشير لأنكِ سوف تبقين ستة أيام و 7 ليالي

I need you to pack a bag as if you were running away.
‫أحتاجك تحزمي حقيبة ‫كما لو كنتِ تنوين الهروب

You're gonna stay with me for a while. I want you to pack a bag.
ستبقين معي لبعض الوقت، أريدكِ أن تحزمي حقيبةً

Of course I'm really here, and I'll still be here when you've packed up and gone.
... طبعاً أنا هنا وسأظل هنا عندما تحزمي حاجياتك وترحلي

I want you to go pack your things...'cause we're gonna go, OK?
اريدك ان تحزمي اشيائك لاننا سنذهب حسنا؟

Sometimes itjust makes you want to pack up and run.
"في بعض الأحيان، يجعلك تريدين أن تحزمي أمتعتك وترحلي."

Your flights early You should keep packing
طائرتك في الصباح الباكر يجدر بك أن تحزمي أغراضك

I want you to pack tonight and leave first thing in the morning.
أريدك أن تحزمي حقائبكِ الليلة، وتغادري في الصباح الباكر.