"تحيط علما بالفقرة" - Traduction Arabe en Anglais

    • takes note of paragraph
        
    • notes paragraph
        
    May I take it that the Assembly takes note of paragraph 27? UN هــل لــي أن أعتبر أن الجمعية العامة تحيط علما بالفقرة ٢٧؟
    May I take it that the Assembly takes note of paragraph 4? UN هل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة تحيط علما بالفقرة ٤؟
    May I take it that the Assembly takes note of paragraph 31? UN هل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة تحيط علما بالفقرة ٣١؟
    May I take it that the Assembly takes note of paragraph 8? UN هل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة تحيط علما بالفقرة 8؟
    May I take it that the Assembly takes note of paragraph 12? UN هل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة تحيط علما بالفقرة 12؟
    May I take it that the Assembly takes note of paragraph 18? UN هل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة تحيط علما بالفقرة 18؟
    May I take it that the Assembly takes note of paragraph 33? UN هل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة تحيط علما بالفقرة 33؟
    May I take it that the Assembly takes note of paragraph 57? UN هل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة تحيط علما بالفقرة 57؟
    May I take it that the Assembly takes note of paragraph 4 of the report? UN هل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة تحيط علما بالفقرة 4 من التقرير؟
    May I take it that the General Assembly takes note of paragraph 7 of the report? UN هل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة تحيط علما بالفقرة 7 من التقرير؟
    May I take it that the General Assembly takes note of paragraph 24 of the report of the General Committee? UN هل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة تحيط علما بالفقرة 24 من تقرير مكتب الجمعية العامة؟
    May I take it that the General Assembly takes note of paragraph 45 and approves the recommendations contained in paragraphs 46 and 47? UN هل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة تحيط علما بالفقرة 45 وتعتمد التوصيات المتضمنة في الفقرتين 46 و 47؟
    May I take it that the Assembly takes note of paragraph 7? UN هل لي أن أعتبر أن الجمعية تحيط علما بالفقرة ٧؟
    May I take it that the Assembly takes note of paragraph 8? UN هل لي أن أعتبر أن الجمعية تحيط علما بالفقرة ٨؟
    May I take it that the General Assembly takes note of paragraph 7 of the report? UN هل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة تحيط علما بالفقرة ٧ من التقرير؟
    May I take it that the Assembly takes note of paragraph 8? UN هل أن أعتبر أن الجمعية تحيط علما بالفقرة ٨؟
    May I take it that the Assembly takes note of paragraph 16? UN هل لي أن أعتبر أن الجمعية تحيط علما بالفقرة ١٦؟
    May I take it that the General Assembly takes note of paragraph 22? UN هل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة تحيط علما بالفقرة ٢٢؟
    May I take it that the General Assembly takes note of paragraph 43 and approves the recommendations contained in paragraphs 44 and 45? UN هل لي أن أعتبر أن الجمعيـــة العامة تحيط علما بالفقرة ٤٣ وتوافـــق علــى التوصيــات المتضمنة في الفقرتين ٤٤ و ٤٥؟
    May I take it that the General Assembly takes note of paragraph 17? UN هل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة تحيط علما بالفقرة 17؟
    notes paragraph 148 of the report of the Commission, and requests the Commission to report on the methodological review at its sixty-fourth session; UN تحيط علما بالفقرة 148 من تقرير اللجنة(1)، وتطلب إلى اللجنة أن تقدم إليها تقريرا عن استعراض المنهجية في دورتها الرابعة والستين؛

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus