"تخاف منه" - Traduction Arabe en Anglais

• afraid of
• scared of him
• fear him
• be scared of
• to fear

There was only one man in town who could make people afraid of him even from beyond the grave.
كان يوجد رجل واحد في البلدة الذي استطاع أن يجعل الناس تخاف منه حتى وهو في قبره

Well, the Turk you were so afraid of is dead.
حسنا، التركي الذي كنت تخاف منه جدا قد مات

It seems the Jedi she was afraid of was you.
يبدوا ان الجاداي التى كانت تخاف منه كان انتي

And your roommate is in ROTC, and you're scared of him.
وزميلك في السكن ضابط احتياط في الجيش وأنت تخاف منه

If you fear him more than you fear Al-Zuhari, you're making a mistake.
إذا كنت تخاف منه أكثر مما تخاف آل زهري، أنت ترتكب خطأ.

What you should be scared of is living knowing that you didn't do everything you could to keep them here.
ما يجب أن تخاف منه هو العيش مع معرفتك بأنك لم تفعل كل ما بإستطاعتك لكي تبقيهم هنا

If you let this overwhelm you, you're going to bring about the thing you're most afraid of.
إذا جعلت هذا يؤثر فيك ستستحضر الشيء الّذي تخاف منه.

She's afraid of him, afraid of what he'll do if she doesn't keep his secrets.
انها تخاف منه خائفة من ما سوف يفعله إذا لم تحافظ على سره

But just because you're designed for something doesn't mean you can't be afraid of it.
ولكن فقط لأنك مصمم على شيء لا يعني أنك لا يمكن أن تخاف منه

But now I've spent a lot of time thinking about that, and the only thing that makes sense is if there was someone there that she was afraid of.
ولقد قضيتُ الكثير من الوقت أفكّر في ذلك، والأمر الوحيد المنطقيّ سيكون بتواجد شخص تخاف منه هناك.

But ask yourself, what are you most afraid of...
لكن إسأل نفسك، ما الذي تخاف منه فعلاً...

I can't tell what you're more afraid of.
لا يمكنني أن أعرف ما الذي تخاف منه كثيراً.

I don't think a magical mystery tour is the best way to go for someone in recovery. What are you afraid of?
هي افضل طريقة لعلاج شخص ما مالذي تخاف منه ؟

I'm the one thing you are afraid of. You failed your friends.
أنا الشيء الوحيد الذي تخاف منه لقد خسرت أصدقائك

No masks, nothing to hide from, or be afraid of.
لا أقنعة لا شيء تتخفى منه أو تخاف منه

Nothing to be afraid of. And grandpa says it's okay.
لا يوجد شي لي تخاف منه وايضا جدك قال انه جيد.

There's nothing to be afraid of, all right?
ليس هناك ما تخاف منه كلّ شيء بخير ، أنظر

- and now that you know You can stand up to rex, You don't have to be afraid of him anymore. -'cause I got the cookie.
والآن لم تعد تخاف من ريكس لا يجب ان تخاف منه بعد الآن لأني حصلت على الكعكه

Even after all you've achieved, you're still scared of him.
حتّى بعد كلّ ما حققته، ما زلت تخاف منه.

You may as well fear him as he feared you.
بوسعك أن تخاف منه كما يخاف هو منك

No, no, no, there's nothing to be scared of.
لا، لا، لا، لا يوجد شيء كي تخاف منه

If you are truly not sinful you have nothing to fear.
إن لم تكن حقاً شريراً، فليس لديك ما تخاف منه.