"تخاف مني" - Traduction Arabe en Anglais

• afraid of me
• scared of me
• fear me

So if you're afraid of him, you have to be afraid of me too.
لذا إن كنت خائفاً منه، عليك أن تخاف مني أيضاً.

So if you're afraid of him, you have to be afraid of me too.
لذا، إن كنتَ خائفاً منه عليك أن تخاف مني.

You once said you were afraid of me.
لقد قلت بإحدى المرات انك تخاف مني هل انت كذلك يا ابني؟

You scared of me getting lonely all the time?
أنت تخاف مني بان ابقى وحيدةً طوال الوقت؟

Watching one, the other and so on, people were scared of me, for 25 years till this man came to take on me head on!
أشاهد واحداً بعد الآخر والناس تخاف مني لـ 25 عاماً حتى أتى هذا الرجل ليقف أمامي

You do well to fear me, holy man.
يجب أن تخاف مني أيها الرجل المقدس

Besides, you should be more afraid of me than of him.
بالإضافة لذلك يجب أن تخاف مني أنا وليس منه

She was afraid of me today, but it was really you she feared.
كانت تخاف مني اليوم، ولكن كان حقا لك انها تخشى.

You don't have to be afraid of me, Paul.
ليس عليك أن تخاف مني يا بول

You are not afraid of me, are you?
أنت لا تخاف مني أليس كذلك؟

She's right. - But you needn't be afraid of me.
-لكن لا يتوجب عليك ان تخاف مني

You don't have to be afraid of me.
انت لا يجب ان تخاف مني

You're even afraid of me.
أنت حتى تخاف مني

She's afraid of me.
. إنها تخاف مني

Monsters would probably be afraid of me.
الوحوش ربما تخاف مني

You don't have to be afraid of me.
لايجب أن تخاف مني

I was afraid that if I told you the truth, you'd become scared of me.
,كنت خائفه من اني ان اخبرتك بالحقيقه .سوف تخاف مني

So will you let me take her out alone, just me and her, so she's not scared of me anymore?
إذاً هل ستدعني آخذها لوحدنا أنا وهي حتى لا تخاف مني مرةً أُخرى ؟

It's better that she's scared of me than scared of herself.
أن تخاف مني على أن تخاف من نفسها.

How can you protect me if you're scared of me?
كيف تستطيع ان تحميني اذا كنت تخاف مني

- Yeah, people fear me.
نعم، الناس تخاف مني