"تخبرنى ماذا" - Traduction Arabe en Anglais

• tell me what

Perhaps you can tell me what the inscription means.
ربما يمكنك أن تخبرنى ماذا تعنى هذه النقوش.

Zach, you have exactly five seconds to tell me what's going on.
زاك , لديك فقط 5 ثوانى لكى تخبرنى ماذا يحدث هنا

- (Karl) Can you tell me what's going on?
اتستطيع ان تخبرنى ماذا يحدث هنا؟ حسنا, جاهزون؟

Then will you tell me what happened to you?
وبعدها هل يمكنكَ أن تخبرنى ماذا حدث لك ؟

Then you tell me what I should say to those generals.
اذن سوف تخبرنى ماذا اقول لهؤلاء الجنرالات

Stanley, do you wanna tell me what you're doing on the top of my desk?
ستانلى, هل تريد ان تخبرنى ماذا تفعل على سطح مكتبى

But if we're gonna be friends, you have to tell me what is happening.
لكن لو كنا سنكون اصدقاء لابد ان تخبرنى ماذا يجرى

Why don't you come on out here and talk to me, tell me what's going on?
لماذا لا تخرج الى هنا و تخبرنى ماذا يحدث ، هيا ؟

No. So you wanna tell me what you were doing at Finsbury Park mosque?
ألا تريد أن تخبرنى ماذا كنت تفعل مع أصدقائك بجوار المسجد؟

I bet you can't tell me what it smells like in the Sistine Chapel.
أراهنك أنك لا تستطيع أن تخبرنى ماذا يبدو ما هو بداخل كنسية السيستاين

Why don't you tell me what's really going on?
لماذا لا تخبرنى ماذا يحدث حقًا؟

Could you tell me what an overinflated ego stems from?
هل يمكنك أن تخبرنى ماذا ينجم عنه ؟

Maybe you can tell me what it means.
هل من الممكن أن تخبرنى ماذا تعنى ؟

I want you to go to Madero and tell me what you see.
أريدكأنتذهبإلى "ماديرو" و تخبرنى ماذا رأيت

Perhaps you'll tell me what you do with all your boots.
ربما تخبرنى ماذا تفعل بأحذيتك كلها

I'll leave, once you tell me what's on your mind.
سأتركك وحدك تخبرنى ماذا يدور فى عقلك ؟

Can you tell me what you took? Needle?
هل تستطيع ان تخبرنى ماذا تناولت ؟

Mr. Cutwright, I need you to tell me what happened.
سيد كاوترايت أريدك ان تخبرنى ماذا حدث

No, actually, don't tell me. What do you want?
لا,فى الواقع لا تخبرنى ماذا تريد؟

-I need you to tell me what you want.
أريدك بأن تخبرنى ماذا تريد بالضبط ؟