"تخبرني ما الذي" - Traduction Arabe en Anglais

• tell me what you
• you tell me what's
• tell me what is
• tell me what the
• told me what
• to tell me what
• you just tell me what
• tell me what's going

You want to tell me what you're really doing here?
هل تريد أن تخبرني ما الذي تفعله هنا حقًّا؟

So why don't you tell me what you want me to do?
اذن لماذا لا تخبرني ما الذي تريد مني ان افعله ؟

Yeah, I-I'm not going anywhere until you tell me what's going on.
انا لن اذهب الى اي مكان حتى تخبرني ما الذي يحدث

Why don't you tell me what's going on, man?
لماذا لا تخبرني ما الذي يحدث يا رجل؟

But you need to tell me what is happening in there.
لكن عليك أن تخبرني ما الذي يحدث هناك في الداخل.

Now, I'm not moving another inch until you tell me what the hell's really going on here.
الان لن اتحرك مقدار انش حتى تخبرني ما الذي يحصل هنا بحق الجحيم

I don't have very long with you, so I just need you tell me what you can see outside the plane.
بالتالي أريدك أن تخبرني ما الذي يمكنك رؤيته خارج الطائرة

You need to tell me what you've been doing at school.
عليك أن تخبرني ما الذي كنت تفعله في المدرسة

Can you tell me what you remember from last night?
هل يمكنك أن تخبرني ما الذي تذكره عن الليلة الماضية؟

Can you tell me what you make of this?
هل تستطيع ان تخبرني ما الذي يمكنك عمله بهذا؟

When you make me think you know something, but you won't tell me what you think you know.
عندما تجعلني أفكر بأنك تعرف شيئاً لكنك لن تخبرني ما الذي تعتقد أنك تعرفه

- Do you care to tell me what you're doing?
هل تريد أن تخبرني ما الذي تفعله هنا ؟

Why don't you tell me what's on your mind?
لماذا لا تخبرني ما الذي يدور في ذهنك؟

I'm not moving until you tell me what's going on.
انا لن اتحرك حتى تخبرني ما الذي يحصل ؟

Well, obviously something is going on, so why don't you tell me what's going on?
حسنا ، من الواضح شيء يحدث، إذن لماذا لا تخبرني ما الذي يحدث؟

Okay. You--you--you need to tell me what is going on with you.
يجب أن تخبرني ما الذي يحصل معك

I'm not leaving until you tell me what is going on.
أنا لن ارحل حتى تخبرني ما الذي يحدث

Huck, I'm gonna need you to tell me what the hell is going on.
هاك، سأحتاج منك أنت تخبرني ما الذي يجري بحق الجحيم

You want me to jump at your command, you need to tell me what the hell is going on.
أنت تريدني أن أتحرك بأمرك عليك أن تخبرني ما الذي يجري بحق الجحيم ؟

I wish that you would've told me what was going on with you.
هل تعلم انا كنت امل ان تخبرني ما الذي يحدث معك

Why don't you just tell me what it is you're looking for?
لماذا فقط لا تخبرني ما الذي تبحث عنه بالضبط؟