"تخبريهم" - Traduction Arabe en Anglais

• tell them
• tell'em
• and tell
• just tell
• told'em

Will you please tell them I'm not involved in this?
ممكن تخبريهم من فضلك انى لست متورط فى ذلك؟

Dude, I think it's best to just tell them.
انا اعتقد انة من الافضل ان تخبريهم مباشرة

You know what cons do when you tell them,
هل تعرفين ماذا يفعل رجال العصابات عندما تخبريهم

and tell them you're not going to roll over for their B.S.
هل ستنظرين لعينهم و تخبريهم ألا يفعلوا هذا لأنه مخالف للقواعد؟

Have you ever seen one of these mutants when you tell them that they can't have their medicine?
هل سبق و رأيتي هؤلاء المسوخ عندما تخبريهم أنهم لا يستطيعون الحصول على مخدرهم ؟

Can you please tell them to keep it down?
أيمكنكِ رجاءً أن تخبريهم بأن يخفضوا الاصوات؟

No, you're not gonna run and tell them where I am. You're gonna help me down the stairs, all right? Move.
كلا، لن تفري و تخبريهم بمكاني ستساعديني إلى أسفل الدرج، إتفقنا؟

Listen to me; you don't tell them you're an escort.
أصغي إليّ، لا تخبريهم أنّك مرافقة بغرض الدعارة

Listen, he says if you don't tell them what they wanna know, he's gonna stick it... in my brain... through my eye!
، اسمعي إنه يقول : إن لم تخبريهم بما يريدون

If someone comes and threatens you to tell them where I am, you tell them.
إذا جاء شخص ما وهددك لتخبريه عن مكاني يجب أن تخبريهم

Absolutely, but, uh, take a little word from the wise here, when you date multiple people and you don't tell them, somebody usually gets punched in the face.
بالطبع و لكن خذي كلمة من الحكيم هنا عندما تواعدي أشخاص عدة ولا تخبريهم بذلك

Did you not tell them about the guy who came to my hotel room?
ألم تخبريهم عن الرجل الذي أتي إلى غرفتي بالنُزل؟

You tell them exactly nothing about where i'm going.
إنكِ لن تخبريهم شيئاً عن المكان الذي سأذهب إليه

Well, I remember you saying you were going to tell them to run a check-up on their systems.
اتذكر انك قلت انك سوف تخبريهم بأن يحدثوا نظامهم

You want to tell them that they turned him into a killing machine?
أتريدين أن تخبريهم أنّهم حولوه إلى آلة قتل؟

Babe, they're not going to let you go until you just tell them what they want to hear.
عزيزتي، لن يسمحوا لكِ بالخروج حتى تخبريهم بما يريدون سماعه.

You didn't tell them about changing the church and they happened to meet Anne.
انتي لم تخبريهم عن تغيير الكنسية و شاء انهم قابلوا انيي

Call in sick to work. Don't tell them where you are.
هاتفي لكونكِ مريضة للعمل، لا تخبريهم أين أنتي.

And when they get here, you can tell them how you killed Bentley.
وعندما يصلون الى هنا يمكنكِ أن تخبريهم يكف قتلتِ بينتلي

Hey, why don't you tell'em to lay off the alarm for a couple of days?
لماذا لم تخبريهم أن يطفئوا جهاز الإنذار أياماً معدودة؟

It's not fair to act like people let you down if you never told'em what you wanted.
ليس من العدل ان تتصرفي كأن الناس تخلوا عنكِ اذا لم تخبريهم بما تريدينه