"تختتم النظر في" - Traduction Arabe en Anglais

    • conclude its consideration
        
    The Assembly decided to conclude its consideration of agenda item 59. UN وقررت الجمعية أن تختتم النظر في البند 59 من جدول الأعمال.
    The Assembly decided to conclude its consideration of agenda item 53. UN وقررت الجمعية العامة أن تختتم النظر في البند 53 من جدول الأعمال.
    The Assembly decided to conclude its consideration of agenda item 52. UN وقررت الجمعية العامة أن تختتم النظر في البند 52 من جدول الأعمال.
    The Assembly decided to conclude its consideration of agenda item 65. UN وقررت الجمعية أن تختتم النظر في البند 65 من جدول الأعمال.
    The Assembly decided to conclude its consideration of agenda item 79. UN وقررت الجمعية أن تختتم النظر في البند 79 من جدول الأعمال.
    The Assembly decided to conclude its consideration of agenda item 80. UN وقررت الجمعية أن تختتم النظر في البند 80 من جدول الأعمال.
    The Assembly decided to conclude its consideration of agenda item 81. UN وقررت الجمعية أن تختتم النظر في البند 81 من جدول الأعمال.
    The Assembly decided to conclude its consideration of agenda item 95 as a whole. UN قررت الجمعية أن تختتم النظر في البند 95 بأكمله.
    The Assembly decided to conclude its consideration of agenda item 99. UN وقررت الجمعية أن تختتم النظر في البند 99 من جدول الأعمال.
    The General Assembly decided to conclude its consideration of all the chapters of the report of the Economic and Social Council allocated to the Second Committee. UN قررت الجمعية العامة أن تختتم النظر في جميع فصول تقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي المحالة إلى اللجنة الثانية.
    The Assembly decided to conclude its consideration of those chapters and sections of the report of the Economic and Social Council assigned to plenary meetings. UN قررت الجمعية أن تختتم النظر في فصول وفروع تقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي المحالة إلى الجمعية بكامل هيئتها.
    The General Assembly decided to conclude its consideration of agenda item 12. UN قررت الجمعية العامة أن تختتم النظر في البند 12 من جدول الأعمال.
    The Assembly decided to conclude its consideration of agenda item 33. UN وقررت الجمعية العامة أن تختتم النظر في البند ٣٣ من جدول اﻷعمال.
    May I take it that it is the wish of the General Assembly to conclude its consideration of agenda item 10? UN هل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة تود أن تختتم النظر في البند 10 من بنود جدول الأعمال؟
    The General Assembly decided to conclude its consideration of agenda items 76 and 77. UN وقررت الجمعية العامة أن تختتم النظر في بندي جدول الأعمال 76 و 77.
    The President: May I take it that it is the wish of the General Assembly to conclude its consideration of agenda item 70? UN الرئيسة (تكلمت بالانكليزية): هل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة تود أن تختتم النظر في البند 70 من بنود جدول الأعمال؟
    The Assembly decided to conclude its consideration of sub-item (c) of agenda item 95. UN وقررت الجمعية أن تختتم النظر في البند الفرعي (ج) من البند 95 من جدول الأعمال.
    The Assembly decided to conclude its consideration of sub-item (e) of agenda item 95. UN وقررت الجمعية أن تختتم النظر في البند الفرعي (هـ) من البند 95 من جدول الأعمال.
    The President: May I take it that it is the wish of the Assembly to conclude its consideration of agenda item 40? UN الرئيس )ترجمة شفوية عن الانكليزية(: هل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة ترغب في أن تختتم النظر في البند ٤٠ من جدول اﻷعمال؟
    May I take it that it is the wish of the General Assembly to conclude its consideration of sub-item (b) of agenda item 111? UN هل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة تود أن تختتم النظر في البند الفرعي (ب) من البند 111 من جدول الأعمال؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus