She was choking on the chocolate, so I did - | Open Subtitles | لقد كانت تختنق من الشوكولاته، لذا كنت اقوم ب |
I spend large segments of each day picturing you choking on food. | Open Subtitles | قضيت وقتا طويلا من كل يوم اتصورك و انت تختنق بالطعام |
We didn't give you cashews' cause you could choke on them. | Open Subtitles | لم نعطك الكاجو لأنه كان من المحتمل أن تختنق به |
That girl could choke on her own tumor, okay? | Open Subtitles | - تلك الفتاة قد تختنق بسبب ورمها، مفهوم؟ |
Drowning means to suffocate from joy, tenderness and yearning. | Open Subtitles | الغرق يعني أن تختنق من الفرح والحنان والحنين |
As the Special Committee had stated in its report, there was a common feeling that Palestine was suffocating and going through a kind of silent death, unnoticed by the entire world. | UN | وقد وردت في تقرير اللجنة الخاصة شهادة تقول إن فلسطين تختنق وتموت في صمت دون أن يلحظها العالم بأسره. |
Well, she was choking and I didn't stop it. | Open Subtitles | حسناً، لقد كانت تختنق ولم أتدخل لمنع ذلك. |
The woman in blue is choking because she's allergic to silver. | Open Subtitles | المرأة التي ترتدي اللون الأزرق تختنق بسبب حساسيتها للفضة |
♪ Can't breathe like you're choking on a chicken wing | Open Subtitles | لا يمكنك التنفس كأنك تختنق من جناح دجاجة |
Oh, for Christ's sake! Hurry up and open the door. She's choking. | Open Subtitles | بحق الله ، إسرع وأفتح الباب ، إنها تختنق |
You couldn't stay to see your beloved wife choking on the end of a rope. | Open Subtitles | انت لم تستطع البقاء لرؤية زوجتك تختنق في نهاية الحبل |
Oh, my God. That was so crazy, when you were choking. | Open Subtitles | رباه , كان الأمر جنونيًا, عندما كُنت تختنق. |
I suspect our Billing Department would've sent me on a Carnival cruise if I'd just let you choke to death on your own vomit. | Open Subtitles | أشك بأنّ قسم الحسابات كان سيرسلني إلى كرنفال كروز لو تركتك تختنق من قيئك حتى الموت .. |
I would say I hope you choke, but that burrito is gonna kill you either way. | Open Subtitles | كنت سأقول أنني أتمني أن تختنق ولكن هذا الطعام سيقتلك على أية حال |
I mean, you can choke on an apple, and he was laughing really hard. | Open Subtitles | أعني أنه يمكنك أن تختنق من التفاحة وقد كان يضحك بشدة فعلًا |
One day we went to the zoo and I saw a swan choke on a pretzel bite before my very eyes. | Open Subtitles | في يوماً ما ذهبنا إلى حديقة الحيوانات رأيتُ بجعة تختنق بسبب أكلها للكعك المملح أمام عيني |
Careful you don't choke on eye balls or beaks. | Open Subtitles | احذر لا تختنق ب عين الديك أو منقاره |
Poverty, hunger, marginalization and a shortage of resources continue to suffocate developing countries. | UN | فالبلدان النامية ما برحت تختنق من جراء الفقر والجوع والتهميش ونقص الموارد. |
Except you slice the fins off of them while they're still alive, and throw them back in the water to suffocate and die. | Open Subtitles | كما أنك تزيل الزعانف عنهم وهي على قيد الحياة وتعيدين رميها في الماء حتى تختنق فتموت |
I like my pajamas on the chair, all crinkled up and ready for bed, not suffocating in a drawer. | Open Subtitles | أحب أن تكون بيجامتي على الكرسي، مجعدة وجاهزة للنوم بها، لا أن تختنق في درج. |
I hope she chokes on that black cock she's been sucking. | Open Subtitles | بأنّي آمل أن تختنق بذلك القضيب الأسود الذي اعتادت مصّه |
Poor baby could have choked on that ugly shoe. | Open Subtitles | كان من الممكن أن تختنق هذه الطفلة المسكينة. بحذائك البشع |
Do you remember feeling scared like that when you were being smothered in that gym mat? | Open Subtitles | هل تتذكر شعورك بالخوف كذلك؟ عندما كنت تختنق في الحصيره الرياضيه؟ |
"Multicultural murder. Do you know Britain is being slowly suffocated?" | Open Subtitles | قتل تعدد الثقافات هل تعلمين ان "بريطانيا" تختنق ببطئ |