"تخجلوا" - Traduction Arabe en Anglais

• be shy
• be ashamed
• feel free

Come on, boys, don't be shy. $10 will get you $20.
هيا أيها الفتية، لا تخجلوا عشرة دولارات تُربحك 20 دولاراً

Come on, crowd around. Crowd around. Don't be shy.
هيّا ، اجتمعوا ، اجتمعوا لا تخجلوا ،اجتمعوا

If you want to go somewhere else, so don't be shy.
لو ترغبون في الذهاب إلى مكانٍ آخراً لا تخجلوا

Come close. Don't be shy. You don't wanna miss the show.
اقتربوا، لا تخجلوا لن ترغبون بتفويت العرض

You should be ashamed of yourselves, upsetting Clara like this.
يجب أن تخجلوا من أنفسكم، كيف تزعجون كلارا هكذا؟

Don't be shy... Check those pockets for coins...
لا تخجلوا ابحثوا في هذه الجيوب عن بعض العملات

Come on, kids. Open'em up. Don't be shy.
هيّا ، يا أطفال إفتحوا هداياكم ، لا تخجلوا

Don't be shy, ladies. You knew this day would come.
لا تخجلوا يا سيداتي ، كنتم . تعلمون أن هذا اليوم سيأتي

And if Milty Mingleton can shove himself... into that weenie bikini... then you don't need to be shy about making your donations now!
ولو وضع ميلتى مينجلتون نفسه فى هذا البكينى فلا تخجلوا حينها من التبرع

Come on, now, first years, don't be shy.
هيا يا سنة أولى لا تخجلوا.. هيا.. أسرعوا

Don't be shy.
لا تخجلوا, أنتم يا الفتيات وقفتم امام

OK, everybody, just dance, don't be shy.
حسناً، جميعاً، فقط ارقصوا لا تخجلوا.

Come on in. Come on in. Don't be shy.
تقدموا هنا، هيا تقدموا، لا تخجلوا

Introduce yourselves. Don't be shy, go on.
عرّفوا بأنفسكم, لا تخجلوا هيّا

This Nicole, Heidi, come on, don't be shy..
هيا لا تخجلوا لا داعي لأن تخجلوا

Hey, come on and please help us. There's no reason to be shy.
مرحبا، تعالو هنا وساعدونا، لا تخجلوا

You, sir! Anybody! Gentlemen, now don't be shy!
أنت، سيدي، أي شخص لا تخجلوا يا سادة

Come on, first years, don't be shy.
هيا يا سنة أولى لا تخجلوا.. هيا..

You know, you two should be ashamed of yourselves.
أتعلمان، أنتما الإثنَيْن يجب أن تخجلوا من أنفسكم

But you should all be ashamed of yourselves.
لكن ينبغي عليكم جميعكم ان تخجلوا من انفسكم

Throughout the game, feel free to ask each other questions to uncover clues.
خلال اللعبة، لا تخجلوا من توجيه لبعضكم البعض أسئلة للعثور على أدلة.