"تخونني" - Traduction Arabe en Anglais

• cheating on me
• betray me
• betraying me
• betrayed me
• cheat on me
• cheats on me
• cheated on me

You were cheating on me this whole time, weren't you?
لقد كنت تخونني طوال هذه المدة أليس كذلك ؟

Iswear, if I find out you're cheating on me again, you're finished.
أقسم , اذا اكتشفت بأنك تخونني مره اخرى, اعتبر نفسك مُنتهي.

I wanted her bugged'cause I knew she was cheating on me.
أردتُ أن يتمّ التجسس عليها لأنني علمتُ بأنها كانت تخونني

I didn't think I needed to tell you that because I didn't think you would ever betray me.
لم أكن أعلم بأني بحاجة لإخبارك هذا الشيء لأنني لم أكن أظن بأنك سوف تخونني

If Juliette wanted to betray me she's had ample opportunity, why would she do it now?
إذا أرادت جولييت أن تخونني ، كان لديها فرص كثيرة فلماذا تفعل ذلك الان ؟

My own daughter betraying me to my sworn enemy. Do you hate me that much?
إبنتي تخونني وتضعني تحت سيف عدوي هل تكرهينني لهذا الحد؟

She's, uh, actually a nice girl... when she's not cheating on me, or trying to kill Silver, or pregnant and on drugs.
إنها.. في الواقعفتاةلطيفة.. عندما لا تخونني

Look, I admit I put the GPS there, but I thought she was cheating on me.
إسمع ، اعترفُ انني وضعتُ جهازَ تحديد المواقع هناك لكنني ظننتُ انها كانت تخونني

I'm sure she's very happy with the guy that she was cheating on me with, so cheers!
أنا متأكد أنها ستكون سعيدة جدًا مع الرجل الذي كانت تخونني معه لذلك نخبكم

I've been having these dreams she's cheating on me with her high-school boyfriend.
أصبحت أرى هذه الأحلام بأنها تخونني مع حبيبها في الصف الثانوي.

A couple of weeks ago, I was pretty convinced that she was cheating on me.
منذ بضعة أسابيع، كنت مقتنعًا تمامًا بأنها تخونني.

I had reason to suspect She was cheating on me with her chiropractor.
كانت لديّ أسباباً للشك بأنها كانت تخونني مع مقوم عمودها الفقري

You thought my wife was cheating on me right before our wedding?
هل اعتقدتِ أن زوجتي كان تخونني قبل زواجنا مباشرة ؟

At first, I couldn't believe you would betray me like that.
في البداية، لم أصدق أنك قد تخونني بهذه الطريقة

How do I know that you won't betray me, too?
وكيف لي أن أعرف إنكَ لن تخونني أيضاً ؟

The fear that she may betray me may have made me into that demon.
الخوف من أن تخونني حولني الى هذا الشيطان

You're supposed to help me, not betray me like some gay Judas.
يفترض أن تساعدني لا أن تخونني كأنني خائن للشواذ

We sat side by side on that couch for days, and the whole time you were betraying me.
لقد جلسنا بجانب بعضنا البعض علي هذه الأريكة لعدة أيام ولقد كنت تخونني

Yeah, a sister that's betrayed me many times, and tried to kill me.
نعم , الأخت التي تخونني عدة مرات وحاولت قتلي

Next Monday, you cheat on me. Next Wednesday, you love me.
الأثنين القادم تخونني والأربعاء القادم تحبني

She cheats on me... and I end up with a murder rap.
..هي تخونني وينتهي بي الحال كقاتل ليس بعد

But that doesn't make it okay that she cheated on me.
ولكن هذا لا يجعل من الجائز لها أن تخونني