Is it like a dentist's drill that goes in and out? | Open Subtitles | هل هو كحفارة طبيب الأسنان التي تدخل و تخرج ؟ |
So not enough to get in and out with the sculpture. | Open Subtitles | لذا فهي ليست كافيه لأن تدخل و تدخل بالقطعه الأثريه. |
A lot of the things and people going in and out. | Open Subtitles | لدي عمل كثير و الناس تدخل و تخرج طيلة الوقت |
You're right, it does, except when Koyoko needs to enter and exit the perimeters. | Open Subtitles | انت علي حق، من الممكن أن يتغير فقط عندما تحتاج كويوكو ان تدخل و تخرج من المنطقة |
Why don't you come inside and say hi yourself? | Open Subtitles | لماذا لا تدخل و تلقي السلام عليها بنفسك؟ |
She was in and out of institutions her whole life. | Open Subtitles | هي كانت تدخل و تخرج من المؤسسات طوال حياتها |
She's still in and out of rehab. | Open Subtitles | لا زالت تدخل و تخرج من مصحة إعادة التأهيل |
Get my cars in and out of the country faster? | Open Subtitles | تجعلون سياراتي تدخل و تخرج البلاد بشكل أسرع؟ |
Colombian port officials are bought off by the cartels, and drugs are going in and out. | Open Subtitles | مسؤولو الميناء الكولمبيين يتم شراؤهم من قبل العصابات المخدّرات تدخل و تخرج |
She was in and out of here so fast, I didn't even seen her. | Open Subtitles | كانت تدخل و تخرج بسرعة, حتى انني لم أرها |
We have over a billion dollars walking in and out of these offices looking for love. | Open Subtitles | لدينا أكثر من مليار دولار تدخل و تخرج من المكتب باحثة عن الحب |
Since dawn you are in and out of the loo? Upset tummy? | Open Subtitles | منذ الفجر وانت تدخل و تخرج من الحمام معدتك تؤلمك؟ |
I didn't lf you're innocent, cut your arm off to... swear your allegiance to me I'll let you in and see me after that | Open Subtitles | حسناً، إذا كنتَ برئياً، إقطع يدك. لـ تقسم بـ ولاءك لي. سأدعك تدخل و تراني بعد ذلك. |
Because she's been... in and out of rehab and she has been hanging with a very bad crowd. | Open Subtitles | لأنها كانت كانت تدخل و تخرج من اعادة التأهيل لقد كانت تتسكع مع جماعه سيئه |
Today's special promotion, in and out in five minutes or your dessert is half off. | Open Subtitles | اليوم عرض خاص. تدخل و تخرج في خمس دقائق أو تُخصم نصف سعر كعكتك. |
One helo, in and out, under cover of darkness, clean and simple. | Open Subtitles | مروحية واحدة، تدخل و تخرج، تحت جنح الظلام، بشكل نظيف و بسيط. |
You will be cursed when you come in and cursed when you go out. | Open Subtitles | سيكون ملعونا عندما تدخل و ملعونا عند تخرج |
Go in and get $19.10 from the register. Are you ready? | Open Subtitles | يجب أن تدخل و تحضر 19 دولار و 10 سنتات , جاهز؟ |
Three separate witnesses saw Juliet enter and believe they heard her beat the victim. | Open Subtitles | ثلاثة شهود رأوا "جوليت" تدخل و يعتقدوا أنهم سمعوها تضرب الضحيه |
Rolraat "enter and exit" As soon as you can | Open Subtitles | "رولرايت" تدخل و تخرج بأسرع ما يمكنك |
Why don't you come inside and tell me what you're so upset about. | Open Subtitles | لماذا لا تدخل و تخبرني ما الذيب أنت قلِق بشأنه؟ |
To protect yourself, you come inside and reach for your revolver. | Open Subtitles | لحماية نفسك, تدخل و تحضر مسدسك |