"تدعونى" - Traduction Arabe en Anglais

• call me
• calling me
• called me
• ask me
• calls me
• invite me

That's a sin, you dead fuck. I really don't want you to call me that any more.
ـ ذلك ذنب, مارس الجنس مباشرة ـ أنا لا أريدك أن تدعونى بذلك بعد الآن

Don't call me a ninny, I'm PMSing!
لا تدعونى بالمغفلة، انا فى دورتى الشهرية لماذا..

You got a check for a half-million dollars, hell, you can call me Peggy Sue.
هل حصلت على شيك النص مليون دولار يمكنك ان تدعونى بيجي سو

Kids don't feel safe, parents don't want to take a chance, and the press is calling me Dean of Murder U.
الأطفال لا يشعرون بالأمان أولياء الأمور لا يودون المُراهنة على سلامة أبناؤهم والصحافة تدعونى بعميدة القتل يو

- That's the fist time you've called me Sibyl. - Is it?
-هذه هى المرة الأولى التى تدعونى فيها " سيبيل "

You know what it means, it's not okay to call me that or anyone else for that matter
لا تدعونى بهذا الاسم مرة أخرى أو أى شخص آخر

On a day like this, it seems it would be more appropriate to call me granduncle.
أريدك أن تدعونى عمى العظيم بدلاّ من المدير بارك

Don't call me that. I'm only 13 months older.
لا تدعونى بالأخ الأكبر أنا أكبر منك بـ 13 شهر فقط

Dad, listen, you can't just call me out of the blue and expect me to jump.
ابي ، ان لا تستطيع ان تدعونى من السماء ويجب ان اقفز اليك

Just feels good to hear you call me boyfriend.
مجرد... . أشعر بالسعادة و أنت تدعونى بحبيبى

Please don't call me that. I never could stand that.
لو سمحت لا تدعونى هكذا . لا استطيع تحمل ذلك

You call me arrogant? I, who spent the last five years serving you?
تدعونى بالمتغطرس وأنا الذى قضيت اخر خمس سنوات من عمرى فى خدمتك

When Attila's hordes show up at our borders, she'll call me back and I'll lead the army once again.
عندما تظهر جحافل أتيلا على حدودنا، سوف تدعونى ان ارجع وسوف اقود الجيش مرة أخرى.

That my girlfriend would rather call me a killer than touch me?
أن صديقتي تفضل أن تدعونى قاتلا من أن تلمسني؟

Next time you call me a hog just remember... what I could've done if I'd wanted to.
فى المرة القادمة عندما تدعونى بالأنانى ..... تذكر فحسب ماذا بإمكانى أن أفعل

You may call me... Anya. Thank you...
"يمكنك أن تدعونى بــ "آنيـا "شكراً لكِ "آنيـا

You were calling me a joker, weren't you?
كنت تدعونى جوكر، صحيح؟ فقط شاهد ما سيحدث

I have to laugh when I think of you calling me an old maid.
سيكون على أن أضحك حين أتذكرك تدعونى بالعانس العجوز

Only my mother called me that.
أمى فقط هى من تدعونى بهذا الاسم

Well, why don't you just ask me and find out?
حسنا ، لما لا تدعونى وتعرف الرد ؟

But first, I gotta take care of the girl who calls me daddy.
لكن اولاً,علىّ ان اعتنى بالفتاة التى تدعونى انا بأبى

You know, when you and the boys picked up and went to the new offices, and didn't invite me along...
عندما ذهبت انت و الرفاق الى المكاتب الجديده ولم تدعونى