Découvrez nos services en

    "تدعو البلدان" - Traduction Arabe en Anglais

    • invites countries
        
    • invites the countries
        
    • calls upon countries
        
    • Calls on countries
        
    • countries call for
        
    • countries are calling for
        
    " 13. invites countries that have not yet done so to ratify or accede to the Convention; UN " 13 - تدعو البلدان التي لم تصدق على الاتفاقية أو تنضم إليها حتى الآن إلى القيام بذلك؛
    14. invites countries that have not yet done so to ratify or accede to the Convention; UN 14 - تدعو البلدان التي لم تصدق على الاتفاقية أو تنضم إليها حتى الآن إلى القيام بذلك؛
    13. invites countries that have not yet done so to ratify or accede to the Convention; UN 13 - تدعو البلدان التي لم تصدق على الاتفاقية أو تنضم إليها حتى الآن إلى القيام بذلك؛
    20. invites the countries that have not yet done so to ratify or to accede to the Convention; UN 20 - تدعو البلدان التي لم تصدق بعـد على الاتفاقية أو تنضم إليها إلى القيام بذلك؛
    20. invites the countries that have not yet done so to ratify or to accede to the Convention; UN 20 - تدعو البلدان التي لم تصدق بعـد على الاتفاقية أو تنضم إليها إلى القيام بذلك؛
    14. invites the countries that have not yet done so to ratify or to accede to the Convention; UN 14 - تدعو البلدان التي لم تصدق بعـد على الاتفاقية أو تنضم إليها إلى القيام بذلك؛
    14. invites countries that have not yet done so to ratify or accede to the Convention; UN 14 - تدعو البلدان التي لم تصدق على الاتفاقية أو تنضم إليها حتى الآن إلى القيام بذلك؛
    11. invites countries that have not yet done so to ratify or accede to the Convention; UN 11 - تدعو البلدان التي لم تصدق على الاتفاقية أو تنضم إليها حتى الآن إلى القيام بذلك؛
    19. invites countries that have not yet done so to ratify or accede to the Convention; UN 19 - تدعو البلدان التي لم تصدق على الاتفاقية أو تنضم إليها حتى الآن إلى القيام بذلك؛
    " 9. invites countries that have not yet done so to ratify or accede to the Convention; UN " 9 - تدعو البلدان التي لم تصدق على الاتفاقية أو تنضم إليها حتى الآن إلى القيام بذلك؛
    11. invites countries that have not yet done so to ratify or accede to the Convention; UN 11 - تدعو البلدان التي لم تصدّق على الاتفاقية أو تنضم إليها حتى الآن إلى القيام بذلك؛
    19. invites countries that have not yet done so to ratify or accede to the Convention on Biological Diversity; UN 19 - تدعو البلدان التي لم تصدق على اتفاقية التنوع البيولوجي أو تنضم إليها حتى الآن إلى القيام بذلك؛
    19. invites countries that have not yet done so to ratify or accede to the Convention on Biological Diversity; UN 19 - تدعو البلدان التي لم تصدق على اتفاقية التنوع البيولوجي أو تنضم إليها حتى الآن إلى القيام بذلك؛
    " 14. invites the countries that have not yet done so to ratify or to accede to the Convention; UN " 14 - تدعو البلدان التي لم تصدق بعـد على الاتفاقية أو تنضم إليها إلى القيام بذلك؛
    14. invites the countries that have not yet done so to ratify or to accede to the Convention; UN 14 - تدعو البلدان التي لم تصدق بعـد على الاتفاقية أو تنضم إليها إلى القيام بذلك؛
    " 9. invites the countries that have not yet done so to ratify or to accede to the Convention on Biological Diversity; UN ' ' 9 - تدعو البلدان التي لم تصدق على اتفاقية التنوع البيولوجي أو تنضم إليها بعد إلى القيام بذلك؛
    8. invites the countries that have not yet done so to ratify or to accede to the Convention; UN 8 - تدعو البلدان التي لم تصدق بعـد على الاتفاقية أو تنضم إليها إلى القيام بذلك؛
    20. invites the countries that have not yet done so to ratify or accede to the Convention; UN 20 - تدعو البلدان التي لم تصدق بعـد على الاتفاقية أو تنضم إليها إلى القيام بذلك؛
    14. invites the countries that have not yet done so to ratify or to accede to the Convention; UN " 14 - تدعو البلدان التي لم تصدق بعـد على الاتفاقية أو تنضم إليها إلى القيام بذلك؛
    1. calls upon countries that have not yet started their national preparations for the World Summit on Sustainable Development to do so as soon as possible; UN 1 - تدعو البلدان التي لم تبدأ بعد أعمالها التحضيرية الوطنية من أجل مؤتمر القمة العالمي للتنمية المستدامة، إلى أن تقوم بذلك في أسرع وقت ممكن؛
    (c) It restates an earlier Recommendation to Combat Corruption in Aid-Funded Procurement, which Calls on countries to require anti-corruption provisions in bilateral aid-funded procurement. UN (ج) تعيد تأكيد التوصية السابقة لمكافحة الفساد في المشتريات الممولة بالمساعدات، والتي تدعو البلدان إلى وضع شروط متعلقة بمكافحة الفساد في عمليات الشراء الثنائية الممولة عن طريق المساعدات.
    Just as countries call for international justice, we are obliged also to apply that principle within our own societies. UN ومثلما تدعو البلدان الى إعمال العدالة على الصعيد الدولي، فإننا ملزمون أيضا بتطبيق ذلك المبدأ داخل مجتمعاتنا.
    Therefore, African countries are calling for a learning-by-doing approach to capacity-building. UN ولهذا السبب تدعو البلدان الأفريقية إلى إتباع نهج التعلم بالممارسة في مجال بناء القدرات.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus