"تدفع لنا" - Traduction Arabe en Anglais

• pay us
• paid us
• drive us
• paying us
• pays us

If we pick the right horse, just give us the money, and the odds will pay us whatever we need.
إذا اخترنا الحصان المناسب سوف يعطيونا المال فقط والاحتمالات سوف تدفع لنا كل ما نحتاجه

The government said they would pay us. Every horse that we raise is money in our pockets.
وعدَت الحكومة أن تدفع لنا المال، فكل حصان نربّيه مصدر دخل لنا.

The city is gonna pay us a lot of money to get Tetch back.
المدينة ستعمل تدفع لنا الكثير من المال للحصول على العودة مرة أخرى.

This is normal, the overdraft. The cooperative has not paid us yet.
هذا طبيعي , السحب على المكشوف الجمعيه التعاونيه لم تدفع لنا بعد

You drive us wild, we'll drive you crazy
كنت تدفع لنا البرية، ونحن سوف تدفع أنت مجنون

You're just a rookie! The only reason we took you on is because you're paying us.
أنت مجرّد مبتدئ، السبب الوحيد لقبولنا بك هو لأنّك تدفع لنا.

Mrs. Kipfer pays us to be niceto all the boys.
السيدة كيبفر تدفع لنا لنكن لطفاء مع كل الفتية

I'd like you to pay us for Celina's medical treatment and, no doubt, the therapy it's going to take to make sure she fully recovers from what you've put her through.
أود منك أن تدفع لنا من أجل علاج الطبي لسيلينا ومما لا شك فيه، إنها سوف تأخذ العلاج للتأكد من أن تتعافى تماما

Oh, and if that Moroccan tweaker doesn't pay us today, we start breaking fingers.
و أيضاً إن لم تدفع لنا تلك المدمنة المغربية اليوم. فسنبدأ في تحطيم الأصابع.

You know, I don't give a damn what you enjoy, as long as you pay us the money you owe.
تعرف ، أنا لا أهتم بما تستمتع به طالما تدفع لنا الأموال المدين لنا بها

She's gonna pay us off one sucked dick at the time, that's how we're gonna settle this, you understand?
وسوف تدفع لنا مقابل معاشرتها هكذا ستتم التسوية. هل تفهم؟

Either way, I bet brick will pay us
وفي كلتا الحالتين، وأراهن قرميد سوف تدفع لنا

Companies don't pay us to recruit for entry level engineers.
الشركات لا تدفع لنا لتوظيف... مهندسين في مستوى المبتدئ

Since you ruin the reputation of my daughter, it is a must to pay us money.
حسناً بسبب أنك جعلت سمعة أبنتي سيئة يجب أن تدفع لنا مبلغ مالي

But they kept talking about it, doing something again and again and having the city pay us to stop.
ولكنهم أستمروا بالحديث عن ذلك فعل شيئ، مرة تلو مرة وجعل المدينة تدفع لنا لنتوقف

If you paid us better, we wouldn't have to steal!
لو أنكَ كنتَ تدفع لنا أفضل، ما كنّا سنضطرُّ إلى السرقة!

We wouldn't come if yöu paid us, Fawcett.
لونالخط=" #FFFF00"ونحنلنيأتي إذا كنت تدفع لنا ، فاوست

Yeah, Mack's not paying us to sit around at the beach all day anyway...
نعم، ماك لا تدفع لنا لنلعب بالجوار في الشاطئ كل اليوم

A lady from the white house is paying us more than your father ever earned in an entire year.
سيدة من البيت الأبيض تدفع لنا أكثر مما اكتسبه والدك طوال حياته

The guild pays us a caretaker's fee for each prisoner each year.
النقابة تدفع لنا أجر إشراف مقابل كلّ سجين كلّ سنة