"تذاكركم" - Traduction Arabe en Anglais

• tickets
• ticket

Hey, everybody, get your tickets for the second show.
مرحبا ً جميعا ً, اشتروا تذاكركم للعرض التالي

Three beds. Make sure you got your tickets kids.
ثلاثة أسرّة، تأكدوا من الحصول علي تذاكركم يـاأطفال.

Get your prom tickets, on sale in the junior quad right now.
احصلوا على تذاكركم للحفل الراقص للبيع في ساحة السنة الأولى الآن.

Officially, I'm just bringing you your tickets for tonight.
رسميًا, أنا أحضر لك فحسب .تذاكركم من أجل الليلة

In the beginning, order was prescribed by your ticket.
في البداية،كان النظام محدداً بواسطة تذاكركم.

Last stop same before next! Get your tickets ready please! Hey!
المحطة السابقة مثل ما قبل التالية أعِدّوا تذاكركم رجاءً

Hurry, hurry, step this way. Get your tickets now.
أسرعوا ، تعالوا إلى هُنا, و إحجزوا تذاكركم الأن

You can all redeem your tickets as soon as I get my pilot's license. Wait, wait, wait.
جميعكم يمكنكم أستبدال تذاكركم بمجرد حصولي علي رخصة لقيادة المروحية

These are your tickets, and then this is good for one piece of pizza and one small soda.
هذه تذاكركم وهذا سوف يكفي لقطعة بيتزا وكوب من الصودا

Get your tickets now to avoid waiting in line.
أحضروا تذاكركم الآن لتتجنبوا الانتظار في الطابور

Please have your tickets out and ready, ladies and gentlemen.
رجاءً، أخرجوا تذاكركم جاهزة أيها السيدات والسادة

Please show me your tickets, ladies and gentlemen.
رجاءً، أروني تذاكركم أيها السيّدات والسادة

Don't forget to check your tickets on the way out.
لا تنسوا تفقدوا تذاكركم في طريقكم للخروج

People, have your tickets out. Throw your cameras out.
أيها الناس أخرجوا تذاكركم وأخرجوا كمراتكم

So step right up and get your tickets here, ladies and gentlemen.
فتعالوا وأحصلوا على تذاكركم هنا سيداتي وسادتي، إقتربوا

Do you know that in Belgrade I earn more on one pig - than on all your tickets?
أتعلم كم سأكسب مقابل خنزير واحد في بلغراد؟ أكثر من ثمن تذاكركم جميعاً

Come on in, the show's just started. Have your tickets ready.
تفضلوا بالدخول ، العرض بدأ للتو جهزوا تذاكركم

You will all receive tickets, so come on time.
انتم جميعا ستستلمون تذاكركم لتحضروا فى الموعد

Someone will meet you at the gate and give you your passports and airline tickets.
شخص ما سيقابلكم عند الباب ويعطيكم تذاكركم لشركة طيرانكم وجوازات سفركم.

Be sure to hold all tickets until the result of the race is declared official.
تأكدوا من حمل تذاكركم حتى تعلن نتيجة السباق رسمياً

We have rules of conduct. Your ticket's a contract.
لدينا قواعد للسلوك و تذاكركم هي العقد