"تذكرتى" - Traduction Arabe en Anglais

• ticket
• remembered
• remember to
• you remember

This is my golden ticket to Quantico, the FBI's elite training program.
هذه هى تذكرتى لـ كوانتيكو وهو برنامج الحكومه الفيدراليه لتدريب الصفوه

I already have my ticket, so I can endure three songs.
لدى تذكرتى بالفعل لذا يمكننى حضور 3 اغانى

Tell you something... I got my ticket. How about you?
أخبرونى شئ00000 لقد أشتريت تذكرتى, ماذا عنكم؟

You "remembered" the woods, too. Sorry if I don't trust your hunches.
لقد تذكرتى الغابات ايضا , ولم تكن مكان أمن كما قلتى

Number 1, you remembered what grass trimmings taste like.
رقم 1 ، لقد تذكرتى كيف يبدو طعم العُشب المُشذب

i had paid for her silence and bought my ticket back.
لقد دفعت ثمن سكوتها و إشتريت تذكرتى ثانيه

It's not my ticket, it's yours.
إنها ليستى تذكرتى ،إنها تذكرتك

Could I have my ticket, please?
هل يمكننى أخذ تذكرتى من فضلك ؟

- I just slid my ticket across the table.
- لقد مررت لهم تذكرتى بيدى عبر الطاولة -

- What are you talking about? - The money from my ticket. - No need to use violence.
ثمن تذكرتى - لا حاجه بك لاستخدام العنف يا رجل -

This could be my shot. It could be my ticket to Parsons.
هذه فرصتى وقد تكون تذكرتى إلى بارسونز

I left my ticket right here on the seat.
تركت تذكرتى هنا على المقعد

Thank you. I can't believe you found my ticket.
لا أصدّق أنك وجدت تذكرتى

He's my ticket out of here.
إنه تذكرتى للخروج من هنا

This is my ticket to paradise.
هذه تذكرتى إلى الجنة

- Happy birthday. - Hi. I can't believe you remembered.
عيد ميلاد سعيد هاى ، أنا لا أصدق أنكى تذكرتى

Now you remembered you're still mad at me. No? Okay.
الأن تذكرتى انك لا زلت غاضبة منى، حسنا

It's a good thing you remembered the magic word.
أنه لشيء جيد أن تذكرتى الكلمة السحرية

You remembered.
لقد تذكرتى

You did remember to take George's phone out of airplane mode, right?
هل تذكرتى اخراج هاتف جورج من وضعية الطائرة , صحيح ؟

I came here to ask if you have something you remember about my mother.
اتيت الى هنا لاسألكِ ان كنتِ تذكرتى شيئا ما بخصوص امى