"تذكرين أي شيء" - Traduction Arabe en Anglais

• remember anything

Grandma, do you remember anything about the murders?
جدتي .. هل تذكرين أي شيء عن جرائم القتل؟

Now, do you remember anything last night that would explain how a 7-ton skytrain belly flops onto main street without a single fatality?
هل تذكرين أي شيء يفسر هبوط قطار ثقيل ليلة البارحة على الشارع دون وقوع ضحايا؟

Do you remember anything from the attack?
هل تذكرين أي شيء عن هذا الهجوم؟

Do you remember anything strange around the time of the inauguration?
هل تذكرين أي شيء مهم وقت التدشين؟

Do you remember anything about this morning?
هل تذكرين أي شيء ازاء هذا الصباح؟

So, do you remember anything else that could help us out?
هل تذكرين أي شيء أخر يمكن ان يساعدنا؟

You don't remember anything unusual about me?
هل تذكرين أي شيء غير عادي بشأني؟

I mean, do you remember anything from when you were 5?
أعني، هل تذكرين أي شيء من عندما كنت 5؟

- do you remember anything else about him?
هل تذكرين أي شيء عنه؟

Can ye remember anything more about it?
هل تذكرين أي شيء عن الاعتداء؟

Are you sure you don't remember anything, Victoria?
هل أنت متأكده أنك لا تذكرين أي شيء (فيكتوريا)؟

Do you remember anything else at all?
هل تذكرين أي شيء آخر؟

You really don't remember anything?
ألا تذكرين أي شيء حقاً ؟

do you remember anything from this morning when you lost your last memory of Jimmy?
هل تذكرين أي شيء عمّا حدث هذا الصباح حين فقدت ذاكرتك عن (جيمي)؟

Do you remember anything? No.
-هل تذكرين أي شيء ؟